Traduction de «Constant rate drying period » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

constant rate drying period
tijdspanne van constante droogsnelheid

falling rate drying period
tijdspanne van dalende droogsnelheid

constant-failure-rate period | normal operating period | user's domain
normale bedrijfsduur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, the discipline imposed each year by this rule forces the Member States and their regions to pay constant attention to achieving a satisfactory rate of programme implementation, rather than trying to make up lost time at the end of the period, as happened in 1994-99.
De discipline die elk jaar door deze regel wordt opgelegd, verplicht de lidstaten en hun regio's er echter toe om voortdurend voor een toereikend tempo van uitvoering van de programma's te zorgen veeleer dan te pogen de achterstanden aan het einde van de periode in te lopen zoals voor de periode 1994-1999 het geval was.

The mass may be considered to have become constant if, after a further drying period of 60 minutes, its variation is less than 0,05 %.
Het gewicht wordt geacht constant te blijven wanneer na een nieuwe droogtijd van 60 minuten een gewichtsverschil van minder dan 0,05 % wordt verkregen.

If the drying period is less than 14 hours, the specimen must be weighed to check that its mass has become constant.
Wanneer de droogtijd minder dan 14 uur bedraagt, wordt het monster gewogen om te controleren of het gewicht constant blijft.

I. whereas the numbers of NEETs have risen dangerously across the EU; whereas the youth unemployment rate is unacceptably high in several Member States, while the average unemployment rates across the Union are reaching record highs, while the true figure can be masked by a marked increase in emigration among young people and becomes even more alarming taking into consideration precarious employment conditions or unreported employment, while the duration of the period of unemployment is constantly increasing;
I. overwegende dat het aantal NEET's een gevaarlijke vlucht heeft genomen in de gehele EU; overwegende dat de jeugdwerkloosheid in een aantal lidstaten onaanvaardbaar hoog is, terwijl de gemiddelde werkloosheid in de gehele Unie tot recordhoogte stijgt, en dat het ware werkloosheidscijfer kan worden verhuld door een aanzienlijke toename van de emigratie onder jongeren en zelfs nog alarmerender wordt als rekening wordt gehouden met onzekere arbeidsvoorwaarden of ongemeld werk, terwijl de duur van de werkloosheid voortdurend toeneemt;

The mass may be considered to have become constant if, after a further drying period of 60 minutes, its variation is less than 0,05 %.
Het gewicht wordt geacht constant te blijven wanneer na een nieuwe droogtijd van 60 minuten een gewichtsverschil van minder dan 0,05% wordt verkregen.

If the drying period is less than 14 hours, the specimen must be weighed to check that its mass has become constant. The mass may be considered to have become constant if, after a further drying period of 60 minutes, its variation is less than 0,05 %.
Wanneer korter dan 14 uur wordt gedroogd, moet worden gecontroleerd of het gewicht constant is gebleven, hetgeen bereikt wordt geacht wanneer na een nieuwe droging van 60 minuten een gewichtsverschil van minder dan 0,05 % wordt verkregen.

If the drying period is less than 14 hours, the specimen must be weighed to check that its mass has become constant. The mass may be considered to have become constant if, after a further drying period of 60 minutes, its variation is less than 0 705 %.
Wanneer korter dan 14 uur wordt gedroogd , moet worden gecontroleerd of het gewicht constant is gebleven , hetgeen bereikt wordt geacht wanneer na een nieuwe droging van 60 minuten een gewichtsverschil van minder dan 0,05 % wordt verkregen .