Traduction de «Containing chlorine » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

containing chlorine
chloorhoudend

chlorinated chemical | chlorinated substance | chlorine compound | chlorine species | chlorine-containing species | chlorine-containing substance
chloorverbinding

free available chlorine | free available chlorine residual | free available residual chlorine | free chlorine | free chlorine residual
vrij chloor

identify containers for beverage fermentation | lay out containers for beverage fermentation | prepare a container for beverage fermentation | prepare containers for beverage fermentation
containers voor het gisten van dranken gereedmaken | containers voor het gisten van dranken voorbereiden

apply techniques for stacking goods in containers | use container goods loading techniques | apply techniques for stacking goods into containers | utilise techniques for stacking goods into containers
technieken toepassen om goederen in containers te stapelen

installing recycling containers | recycling containers positioning | install recycling containers | positioning recycling containers
recyclebakken installeren | recyclecontainers installeren

Chlorine gas
chloor

Porphyria due to chlorinated phenol
porfyrie door chloorfenol

Chlorine compound
chloorverbinding

Chlorine gas
chloorgas

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘The water used for washing and processing must be of sanitary quality and must not contain chlorine or its derivatives’.
„Het water dat voor de reiniging en verwerking wordt gebruikt moet van sanitaire kwaliteit zijn en mag geen chloor of derivaten daarvan bevatten”.

Procedures using products containing chlorine are not admissible.
Procedures waarbij chloorhoudende stoffen worden gebruikt, zijn niet toegestaan.

any instruction/repair manual(s) should contain recycled content and should not contain chlorine bleached paper.
gebruiks-/reparatieaanwijzing(en) moeten gerecycleerde inhoud bevatten en mogen geen met chloor gebleekt papier bevatten.

Mixtures of sodium hypochlorite classified as Aquatic Acute Category 1 [H400] containing less than 5 % active chlorine and not classified under any of the other hazard categories in Part 1 of Annex I.
Mengsels van natriumhypochloriet die zijn ingedeeld als aquatisch acuut categorie 1 [H400] die minder dan 5 % actief chloor bevatten en niet vallen onder de in deel 1 van bijlage I opgenomen andere gevarencategorieën.

15. Procedures using products containing chlorine are not admissible.
3. Procedures waarbij chloorhoudende stoffen worden gebruikt, zijn niet toegestaan.

Plastic parts shall not contain a chlorine content greater than 50 % by weight.
Kunststof onderdelen mogen maximaal 50 gewichtsprocent chloor bevatten.

Plastic parts shall not contain chloroparaffin flame retardants with chain length 10 to 17 carbon atoms and chlorine content greater than 50 % by weight (CAS No 85535-84-8 and CAS No 85535-85-9).
Plastic onderdelen mogen geen vlamvertragende stoffen op basis van chloorparaffine bevatten met een ketenlengte van 10-17 koolstofatomen en een chloorgehalte van meer dan 50 gewichtsprocenten (CAS nr. 85535-84-8 en CAS nr. 85535-85-9).

Plastic parts shall not contain chloroparaffin flame retardants with chain length 10‐17 carbon atoms and chlorine content greater than 50% by weight (CAS No 85535-84-8 and CAS No 85535-85-9).
Plastic onderdelen mogen geen vlamvertragende stoffen op basis van chloorparaffine bevatten met een ketenlengte van 10-17 koolstofatomen en een chloorgehalte van meer dan 50 gewichtsprocenten bevatten (CAS-nr. 85535-84-8 en CAS nr. 85535‐85‐9).

This threshold could be exceeded due to increasing quantities of waste containing chlorine.
Deze drempel zou kunnen worden overschreden ingevolge toenemende hoeveelheden chloorhoudend afval.

[59] The average figure apply to a PVC material mix with 45% chlorine, i.e. composed of 70% rigid PVC (containing 53% chlorine) and 30% flexible PVC (containing 25% chlorine)
[58] De gemiddelde waarden zijn van toepassing op een PVC-materiaalmengsel met 45% chloor, d.w.z. samengesteld uit 70% hard PVC (dat 53% chloor bevat) en 30% soepel PVC (dat 25% chloor bevat).