Traduction de «Continuous casting process working with a water film » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

continuous casting process working with a water film
continu gieten met een waterfilm | strenggieten met een waterfilm

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

separation of scale from continuous casting in the water treatment process and recovery with subsequent recycling, e.g. in the sinter/blast furnace or cement industry
scheiding van walshuid van continugieten in het waterbehandelingsproces en terugwinning, gevolgd door recycling, bv. in de sinter-/hoogoven of cementindustrie;

I am very pleased that we are no longer adopting an ‘end of pipe’ approach by focussing on water purification processes but are establishing innovative rules in Europe on the initial discharge of substances. What is more, we are doing so not only with the heavy hand of the law, Alexander, but by adopting innovative approaches in order to encourage our companies to continue their work here.
Ik ben blij dat we in Europa niet achteraf, in de waterzuiveringsinstallaties, repareren wat beschadigd is, maar dat we van het begin af aan, bij het gebruik van bepaalde stoffen, innovatieve regelingen hebben vastgelegd, en dat niet altijd met de botte bijl, met de wet, beste Alexander, maar door het bedrijfsleven met innovatieve instrumenten te motiveren. Ik geloof dat we daarin geslaagd zijn.