Vertaling van "Control position hydraulic lift " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

control position hydraulic lift
hydraulische lift met regelstand

floating position hydraulic lift
hydraulische standenlift

hydraulic position control of the lift arms
diepteregeling d.m.v.de hydraulische hefinrichting van de trekker | stand van de handel van de hydraulische hefinrichting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Controls at the internal borders with Romania and Bulgaria can only be lifted once the Schengen ‘acquis’ (Schengen Information System II) has been implemented and in particular if the relevant assessments in those Member States are positive.
De controles aan de binnengrenzen met Roemenië en Bulgarije kunnen pas opgeheven worden nadat het Schengen-acquis (Schengeninformatiesysteem II) omgezet is en indien met name de evaluatie van de betreffende lidstaten een positief resultaat heeft opgeleverd.

Common Line: The Common Line agreed by the General Affairs Council on 13 May 2002 (document 8304/02) sets out the basic positions of the Schengen acquis and provides for flexibilities including: issue of multiple-entry visas which could be valid for a substantial period of time. These include favourable treatment for certain professionals such as lorry drivers and could be issued on a case by case basis; before the lifting of internal border controls, flexibility on visa fees; visa exemption for certain categories of persons (e.g. holders of diplomatic and service passports and air and sea crew members).
Gemeenschappelijke gedragslijn: de gemeenschappelijke gedragslijn die door de Raad Algemene Zaken op 13 mei 2002 is goedgekeurd (document 8304/02) en waarin de basislijn van het Schengen-acquis wordt uiteengezet, en waarin met name tot de volgende maatregelen is besloten: afgifte van "meervoudige visa" (doorreisvisa waarmee vaker dan eens over EU-gebied kan worden gereisd) met een langere geldigheidsduur; een soepeler behandeling voor bepaalde beroepsgroepen, zoals vrachtwagenchauffeurs; deze visa zouden per geval kunnen worden afgegeven; soepelheid ten aanzien van de visumkosten totdat de interne grenscontroles zijn afgeschaft; vrijstelling van de visumplicht voor bepaalde categorieën personen (bijvoorbeeld houders van een diplomatiek paspoort of een dienstpaspoort, en leden van vliegtuig- of scheepsbemanningen).

The approaches to the lifting devices must be equipped with an interlocking device controlled by the position of the lifting device so that:
De toegangen tot de hefinstallatie moeten zijn voorzien van liftdeuren met een door de positie van de hefinstallatie gecontroleerde inrichting voor onderling blokkeren, zodat:

'Operating position': the place at which controls for the movement of lifting apparatus are situated.
"Bedieningslocatie": de plaats waarop zich de bedieningsorganen voor het doen bewegen van de hijs- of hefinrichting bevinden.

The significance of this decision is reflected in its many positive effects: first, the lifting of all capital controls was completed without undermining monetary stability; second, the credibility of central bank policy increased, thereby favourably influencing expectations and facilitating the adoption of the exchange rate as a nominal anchor; third, the whole episode contributed to a change in the stance of budgetary policy towards faster fiscal consolidation.
De betekenis van deze beslissing blijkt uit de vele positieve gevolgen: in de eerste plaats werden alle beperkingen voor het kapitaalverkeer opgeheven zonder dat de monetaire stabiliteit werd ondermijnd; in de tweede plaats groeide de geloofwaardigheid van het beleid van de centrale bank, wat een gunstige invloed had op de verwachtingen, en de aanneming van de wisselkoers als nominaal anker vergemakkelijkte; in de derde plaats droeg de gehele episode bij tot een wijziging in de koers van het begrotingsbeleid in de richting van snellere consolidatie van de begroting.

The successful completion of SISone4all, in conjunction with the positive Schengen evaluations, allowed the lifting of internal border controls with these new countries at the end of 2007 for land and sea borders and in March 2008 for air borders.
Dankzij de succesvolle voltooiing van SISone4all en de gunstige Schengenevaluaties konden de controles aan de binnengrenzen met deze landen eind 2007 worden afgeschaft voor de land- en zeegrenzen en in maart 2008 voor de luchtgrenzen.

While workers are on work equipment designed for lifting loads the control position must be manned at all times.
Wanneer werknemers aanwezig zijn op arbeidsmiddelen die dienen voor het hijsen/heffen van lasten moet de bedieningspost permanent zijn bemand.

2.2.1.12.2.the failure of a part of a hydraulic transmission system shall be signalled to the driver by a device comprising a red tell-tale lamp lighting up not later than on actuation of the control and remaining lit as long as the failure persists and the ignition (start) switch is in the on (run) position.
2.2.1.12.2.Een storing in een deel van het hydraulisch overbrengingssysteem moet aan de bestuurder kenbaar worden gemaakt door middel van een inrichting met een rood verklikkerlicht, dat ten laatste oplicht wanneer het bedieningsorgaan in werking wordt gesteld en dat blijft branden zolang de storing voortduurt en het contactslot (startschakelaar) in de stand aan is geplaatst (stand rijden).