The Internal Market / Trade Action Plan, adopted during the year, has not been fully implemented, and remains incomplete on key issues such as agricultural tariff harmonisation and the full functioning of the internal market.
Het actieplan voor interne markt en handel, dat in de loop van het jaar werd goedgekeurd, is niet geheel ten uitvoer gelegd en blijkt onvolledig te zijn op belangrijke punten als de harmonisering van de landbouwtarieven en het volwaardig functioneren van de interne markt.