Traduction de «Copse » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

copse bindweed
heggeduizendknoop

coppice | coppice forest | coppice stand | copse | low forest | sprout forest
hakhout | knothout | kreupelhout

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Mr President, driving around the beautiful downlands and copses of my South East constituency, I have noticed little roadside cairns made up of white goods and other eliminated electrical items.
- (EN) Mijnheer de Voorzitter, wanneer ik door het fraaie heuvelland en de bossen van mijn kiesdistrict in Zuidoost-Engeland rijd, zie ik langs de weg kleine bergen witgoed en andere elektrische apparaten liggen.

6. Calls for a shift in farming methods and good farming practices (an end to ploughing up and down the slope, rehabilitation of crop growing in small plots, replanting of hedgerows, ditches, copses), adapted to the soil characteristics in each region and the socio-economic circumstances of communities dependent on farming, by restricting the use of heavy mechanised equipment.
6. dringt aan op herbezinning op de landbouwtechnieken en de beste werkwijzen in de landbouw (afschaffing van in heuvelrichting ploegen, herinvoering van kleinschalige teelten, herstel van hagen, greppels en kreupelhout), om ze aan te passen aan de kenmerken van de bodem van elke streek en de sociaal-economische omstandigheden van de bevolking die van de landbouw afhankelijk is, waarbij het gebruik van zware landbouwmachines wordt beperkt;

The measures, grouped together in contract documents, include the following: - time limits for hay cutting and grazing in fields to allow birds to complete their reproduction cycle; - the maintenance in their natural state of meadows and their characteristic flora, without modifying the structure or relief features thereof; - no drainage; - abolishing or restricting the use of fertilizers and pesticides, no sewage sludge application; - limiting stock density; - the obligation to give priority to cereals in crop rotation systems; - the maintenance and upkeep of landscape features: hedgerows, copses, ponds and ditches.
Het betreft met name : - ùinachtneming van bepaalde maai- en graastermijnen voor weiden, met het oog op de reproduktie van de vogels; - ùinstandhouding van weiden en hun typische flora, zonder wijziging van structuur of microreliëf; - ùverplichting om bepaalde gronden niet te draineren; - ùverbod of beperking van het gebruik van meststoffen en bestrijdingsmiddelen, verbod op uitrijden van zuiveringsslib; - ùbeperking van de veedichtheid; - ùverplichting om de graanteelt een belangrijke plaats te geven in de vruchtwisseling; - ùbehoud en onderhoud van verschillende landschapscomponenten : heggen, struweel, vijvers en sloten.