Traduction de «Cork » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cork-paper | paper coated with granulated cork
kurkpapier | papier met gegranuleerde kurk

Cork-handlers' lung
suberose

Cork
Cork - county

cork
kurk

look after bottle cork machine | tending bottle cork machine | tend a bottle cork machine | tend bottle cork machine
flessenkurkmachines bedienen | flessenkurkmachines onderhouden

cultivated cork | reproduction cork
secundaire kurk

assisting wine bottling | wine corking assisting | assist bottling | corking assisting
helpen bij botteling

mid-skirt crown cork | shall-o-shell crown cork
mid-skirt kroonkurk | shall-o-shell kroonkurk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cork and articles of cork, except for products under heading 4503
Kurk en kurkwaren, behalve de producten bedoeld bij post 4503

45.01 | Natural cork, unworked, crushed, granulated or ground; waste cork |
45.01 | Ruwe natuurkurk en kurkafval; gebroken of gemalen kurk |

—Cork waste: crushed, granulated or ground cork
—kurkresten: gebroken, gegranuleerd of gemalen

– Cork waste: crushed, granulated or ground cork
– kurkresten: gebroken, gegranuleerd of gemalen

CORK AND ARTICLES OF CORK, excluding products of 4503
KURK EN KURKWAREN, andere dan de producten bedoeld bij code 4503

The Plan should include a programme for the protection of cork-oak forests, and a contribution towards the rearing of livestock and cork production, which is of vital importance for rural development across vast areas of countries in the south.
Het plan moet ook een programma bevatten voor de bescherming van kurkeikbossen dat rekening houdt met de multifunctionaliteit van deze bossen, en bijdragen tot zowel de veeteelt als de kurkproductie, activiteiten die voor de ontwikkeling van grote delen van de zuidelijke landen van fundamenteel belang zijn.

S-IX Wood and articles of wood; wood charcoal; cork and articles of cork; manufactures of straw, of esparto or of other plaiting materials; basketware and wickerwork.
S-IX Hout, houtskool en houtwaren; kurk en kurkwaren; vlechtwerk en mandenmakerswerk

In Salzburg last November a number of conclusions were agreed on the future of rural development, marking a new stage in the process begun in Cork in 1996, when the Cork 10-point Declaration was adopted and the need to raise public awareness about making a new start in rural development was brought home.
Op de in november jl. in Salzburg gehouden conferentie is overeenstemming bereikt over een aantal conclusies met betrekking tot de toekomst van de plattelandsontwikkeling, waarmee een nieuwe fase werd ingeluid in het in 1996 met de Tienpuntenverklaring van Cork op gang gebrachte proces en waarin er duidelijk op werd gewezen dat het publiek beter bewust moet worden gemaakt van de noodzaak om een nieuw begin te maken met de ontwikkeling van het platteland.

In advance of the mid-term review of the agricultural budget, will the Commission agree to organise an early follow-up to the 1996 Cork conference on rural policy in order to discuss the deteriorating age profile of European farmers, and particularly the fall-off in the number of young farmers, as well as the overall implications for family farms in the Member States and what, in the view of the Commission, are the implications of these worrying trends for the EU and the applicant countries in the context of enlargement?
Voordat de landbouwbegroting halverwege de rit moet worden bijgesteld, zou de Commissie misschien in een vroeg stadium een follow-up kunnen houden van de Conferentie van Cork uit 1996. Hierop zou gesproken kunnen worden over de vergrijzing van de Europese agrariërs, speciaal over het afnemende aantal jonge boeren, alsook over de gevolgen voor boerengezinnen in de lidstaten. Wat zij volgens de Commissie de gevolgen van deze zorgwekkende ontwikkeling voor de EU en de kandidaat-lidstaten?