6. Third States shall cover the salary of its seconded image analyst, all related costs such as allowances, social charges, installation and travel costs, as well as any additional costs to the budget of the Centre as determined in the detailed rules referred to in paragraph 8.
6. De derde staten betalen het salaris van de gedetacheerde beeldanalist, alsmede de toelagen, sociale lasten, reiskosten en inrichtingsvergoeding en eventuele kosten voor de begroting van het centrum als bepaald in lid 8.