Traduction de «Covered street » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

covered road | covered street | decked road
overdekte straat

covered pedestrian street
overdekte wandelstraat

perform street interventions in social work | perform street-intervention in social-work | perform street intervention in social-work | perform street interventions in social work
interventies op straat uitvoeren bij maatschappelijk werk | tussenkomsten op straat uitvoeren bij sociaal werk | interventies op straat uitvoeren bij sociaal werk | tussenkomsten op straat uitvoeren bij maatschappelijk werk

history of street art | street art traditions | history of street art performances | street art history
geschiedenis van straatkunst

maintain street sweeping machines | maintaining street sweeping machine | maintain street sweeper | maintain street sweeping machine
straatveegmachines onderhouden | straatvegers onderhouden

covering disc | covering disk | covering-up disc | covering-up disk | disc coverer | disc hillers | disk coverer | disk hillers | ridging disc | ridging disk
aanaardschijven

Street fashion | Street trend
Straatmode | Straattrend | Street fashion

Street stall salesman
verkoper in straatkraam

Street vendor
straatverkoper

Street furniture
Stadsmeubilair | Straatmeubel | Straatmeubilair

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Of the various subjects regarded as being proper to the youth field, and which are suited to the open method of coordination as described above, the European Commission proposes participation, voluntary service, information, improving the public authorities' awareness of young people's concerns, and more generally any other subject which might contribute to the development and recognition of activities on the youth front (e.g. youth work, youth clubs, street work, projects to foster a sense of citizenship, integration, solidarity among young people, etc.) for the part which is not covered by other political processes such as employment, social integration and education.
Van de onderwerpen die met jongeren verband houden en dus voor de open coördinatiemethode in aanmerking komen, wil de Europese Commissie zich op de volgende thema's toespitsen: inspraak, vrijwilligerswerk, voorlichting, een beter inzicht van de overheid in jeugdzaken en - meer algemeen - alles wat tot de ontwikkeling en de erkenning van activiteiten ten gunste van jongeren (jeugdwerk, jeugdclubs en jeugdbewegingen, straathoekwerk, projecten ter bevordering van burgerzin, integratie en solidariteit tussen jongeren, enzovoort) kan bijdragen en niet onder andere beleidsterreinen (onder meer werkgelegenheid, sociale integratie en onderwijs) valt.

Nevertheless, contracts under which the payment to be made by the consumer does not exceed EUR 40 should not be covered by the information requirements laid down in this Directive, so that for instance street traders, whose goods are supplied immediately, are not overburdened with obligations as regards information.
Overeenkomsten waarbij de door de consument te verrichten betaling niet meer bedraagt dan 40 EUR, mogen evenwel niet onder de in deze richtlijn vastgelegde eisen vallen, om te voorkomen dat bijvoorbeeld straatverkopers, wier goederen onmiddellijk worden geleverd, bovenmatig met informatieverplichtingen worden belast.

Coating materials designed on the basis of titanium oxide are better because they can cover a much greater surface than cement, since buildings and street furniture can be covered or painted with them.
Coatingmaterialen op basis van titaniumoxide zijn beter omdat zij een veel groter oppervlak kunnen bestrijken dan cement, aangezien gebouwen en straatmeubilair ermee kunnen worden bekleed of beschilderd.

In 2002, after 7000 square metres of road surface in Milan, Italy, were covered with a photo-catalytic cement-like material, there was up to 60% reduction in the concentration of nitrogen oxides at street level.
In 2002, nadat 7.000 vierkante meter wegoppervlak in Milaan, Italië, met een fotokatalytisch cementachtig materiaal was behandeld, was er tot 60% vermindering van de concentratie aan stikstofoxiden op straatniveau.

A. whereas the term "performing arts" covers theatre, dance, opera, music, circus, street performers, puppetry and all interdisciplinary works, and whereas the theatre, which originated in Europe, is emblematic of the European area of the performing arts,
A. overwegende dat de term "dramatische kunsten", het theater, de dans, opera, muziek, circus, straatkunstenaars en trapezekunstenaars, het poppentheater en alle interdisciplinaire creaties omvat; dat het theater, zoals dat in Europa is ontstaan, een emblematische plaats inneemt in de Europese ruimte voor de dramatische kunsten,

A. whereas the term ‘performing arts’ covers theatre, dance, opera, music, circus, street performers, puppetry and all interdisciplinary works, and whereas the theatre, which originated in Europe, is emblematic of the European area of the performing arts,
A. overwegende dat de term "dramatische kunsten", het theater, de dans, opera, muziek, circus, straatkunstenaars en trapezekunstenaars, het poppentheater en alle interdisciplinaire creaties omvat; dat het theater, zoals dat in Europa is ontstaan, een emblematische plaats inneemt in de Europese ruimte voor de dramatische kunsten,

Given that asbestos is to be found everywhere in our towns and cities – in buildings, on the streets, in collective facilities, and so on – the Commission should assess all the possible forms of exposure not yet covered by the legislation in force so as to assist the measures to be taken by the Member States.
Omdat asbest overal in onze steden - gebouwen, straten, uitrustingen, enz. - voorkomt, dient de Commissie alle mogelijke vormen van blootstelling te beoordelen, waarmee tot dusverre in het vigerende recht nog geen rekening is gehouden, om het optreden van de lidstaten te ondersteunen.

Whereas the Group relating to sanitary services covers in particular street cleansing operations and the disposal of industrial or domestic waste and of sewage, but does not cover auxiliary health services, which fall within ISIC Group 822;
Overwegende dat de groep sanitaire diensten inzonderheid straatreinigingsdiensten, alsmede de afvoer en verwerking van industrie- en huisvuilnis en -afval omvat ; dat daarbij niet zijn inbegrepen de nevenwerkzaamheden op het gebied van de gezondheidszorg, die deel uitmaken van groep 822 C.I.T.I.;