Traduction de «Create an economic plan » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

create a business plan | create a financial plan | create an economic plan
financieel plan opstellen

create industrial plans | create mechanical plans | create plans concerning technical details | create technical plans
technische schema's opstellen | technische schema's maken | technische tekeningen maken

create media plans | creating media plan | come up with media plan | create media plan
mediaplannen maken | mediaplannen creëren | mediaplannen opstellen

economic planning [ directive planning | economic programming | indicative planning | normative planning | planning | economic plan(GEMET) ]
economische planning [ bindende planning | economisch programma | indicatieve planning | planning | richtende planning ]

have decided to create a European Economic Community
hebben besloten een Europese Economische Gemeenschap op te richten

European Stimulation Plan for Economic Science | Stimulation Plan for Economic Science | SPES [Abbr.]
Europees plan ter stimulering van de economische wetenschap | SPES [Abbr.]

Interministerial Committee for Economic Planning | Interministerial Economic Planning Committee
Interministerieel Comité voor economische planning

Economic and Monetary Union [ EMU | Werner plan | Werner report ]
Economische en Monetaire Unie [ EMU | rapport Werner | Werner-Plan ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Create awareness of ICT-based solutions to stimulate users’ demand for these systems and create socio-economic acceptance.
3. promotie van op ICT gebaseerde oplossingen om de vraag van de gebruikers naar deze systemen te stimuleren en de sociaal-economische acceptatie te bevorderen.

China's opening over the past twenty years has created impressive economic growth which has improved the well-being of many Chinese people while also creating opportunities for European business.
De openstelling van China in de afgelopen twintig jaar heeft geleid tot een indrukwekkende economische groei, die het welzijn van talrijke Chinezen heeft verbeterd en tegelijk mogelijkheden voor het Europese bedrijfsleven heeft gecreëerd.

This is because education, and in particular higher education and its links with research and innovation, plays a crucial role in individual and societal advancement, and in providing the highly skilled human capital and the articulate citizens that Europe needs to create jobs, economic growth and prosperity.
Dit is omdat onderwijs, en met name hoger onderwijs en de band tussen onderwijs en onderzoek en innovatie, een essentiële rol speelt bij de persoonlijke en maatschappelijke vooruitgang. Niet minder belangrijk is dat het hoger onderwijs Europa de hooggekwalificeerde werkers en mondige burgers levert die nodig zijn om nieuwe banen, economische groei en welvaart te verzekeren.

The United Nations will shortly adopt the Sustainable Development Goals (SDGs), andmigration-related targets should be included, alongside targets in areas such as promoting decent work, youth employment, wage and social protection policies which can help countries of origin to create better economic opportunities at home.
De Verenigde Naties zullen binnenkort de doelstellingen inzake duurzame ontwikkeling afkondigen. Streefcijfers op het gebied van migratie horen daar ook bij, evenals streefcijfers voor bijvoorbeeld het bevorderen van fatsoenlijk werk, werkgelegenheid voor jongeren, lonen en socialebeschermingsbeleid dat de landen van herkomst kan helpen bij het scheppen van betere economische kansen in eigen land.

The conclusions emphasise, among other elements, the potential of the marine and maritime economic sectors to create sustainable economic growth and employment in Europe and invite the EU member states and the Commission to implement the agenda with a view to reaching the objective of creating 7 million jobs and achieving a yearly gross added value of EUR 600 billion in the European economy by 2020.
In de conclusies ligt de nadruk onder meer op het potentieel van de mariene en de maritieme sector om in Europa voor duurzame economische groei en werkgelegenheid te zorgen, en wordt de EU‑lidstaten en de Commissie verzocht uitvoering aan de agenda te geven teneinde tussen nu en 2020 de beoogde 7 miljoen nieuwe banen en de beoogde jaarlijkse bruto toegevoegde waarde van 600 miljard euro in de Europese economie te verwezenlijken.

In addition, micro-entities are important for creating new jobs, fostering research and development and creating new economic activities.
Bovendien spelen micro-entiteiten een belangrijke rol bij het scheppen van nieuwe banen, de bevordering van onderzoek en ontwikkeling en het starten van nieuwe economische activiteiten.

The Commission plans would benefit all regions, supporting their efforts to create better economic opportunities for all, improve living conditions and sustained development.
De plannen van de Commissie zouden alle regio's ten goede komen, en zouden hen steunen bij hun inspanningen om betere economische kansen voor iedereen te creëren, de levensomstandigheden te verbeteren en een duurzame ontwikkeling te bevorderen.

Ministers welcomed the continuing progress of regional integration in Latin America, the Caribbean and in Europe which, by creating extended economic areas, has made an important contribution to the liberalization and expansion of international trade, the political rapprochement of the States concerned and to the on-going modernization and refinement of their economic and social structures.
De ministers verheugden zich over de gestage vooruitgang van de regionale integratie in Latijns-Amerika, het Caribisch gebied en Europa, die door de oprichting van grotere economische ruimten een belangrijke rol speelt bij de liberalisering en de groei van de internationale handel, de politieke toenadering tussen de betrokken staten, alsook de voortdurende modernisering en vervolmaking van hun economische en sociale structuren.

It calls upon all parties to reject violence and to pursue national reconciliation with patience, imagination and understanding to create the economic and social development that will enable the Filipino people to create the prosperity and stability to which they aspire.
Zij roept alle partijen op van geweld af te zien en met geduld, verbeeldingskracht en begrip nationale verzoening na te streven ten einde de economische en sociale ontwikkeling op gang te brengen die het Filippijnse volk de welvaart en stabiliteit zal brengen waarnaar het verlangt.

The principal aim is to create an economically viable employment base as a prerequisite for the economic, social and cultural development of the Gaeltacht communities.
Het belangrijkste doel is een economisch levensvatbare werkgelegenheidsbasis te scheppen als noodzakelijke voorwaarde voor de economische, sociale en culturele ontwikkeling van de Gaeltacht-gemeenschappen.