Traduction de «Creating a working methodology » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

creation of a working methodology | produce working methodology | create working methodology | creating a working methodology
werkmethodologieën opstellen | werkmethoden ontwikkelen | werkmethodologieën maken

create a continuous improvement work atmosphere | create a working atmosphere of continuous improvement | create a work atmosphere of continuous improvement | creating a work atmosphere of continuous improvement
werksfeer van continue verbetering creëren

create an environment where performers can work to develop their potential | encourage performers to develop their potential in their surroundings | create a work environment where performers can develop their potential | create a work environment where performers' potential may be developed
werkomgeving creëren waar artiesten hun potentieel kunnen ontwikkelen

Working Party on Light-Water Reactor Safety - Methodology, Criteria, Codes and Standards
Werkgroep Veiligheid van licht-waterreaktoren - methodiek, criteria, reglementeringen en normen

works of art created during the year and purchased by producer units
in de loop van het jaar vervaardigde kunstwerken die door productie-eenheden worden aangekocht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

€101 million, or 20 % of the ESF, will support enterprises and employees with the aim of creating a working environment that enables workers to stay active for longer".
Ondernemingen en werknemers zullen 101 miljoen euro, ofwel 20 % van het ESF, aan steun ontvangen om een werkomgeving te scheppen waarin werknemers in staat zijn langer actief te blijven".

Pan-European RUs will be required to create European Works Councils, in line with the European Works Council Directive and to take part in the Railway Social Sectoral Dialogue Committee.
Pan-Europese spoorwegondernemingen moeten Europese ondernemingsraden oprichten, overeenkomstig de Richtlijn inzake Europese ondernemingsraden , en moeten deelnemen aan het Comité voor sectoraal overleg in de spoorwegsector.

An ad hoc Council working group, created to work on the proposals, discussed the modifications introduced by the Parliament on 4 July.
De ad-hocwerkgroep van de Raad, die is ingesteld om aan de voorstellen te werken, heeft op 4 juli de door het Parlement aangebrachte wijzigingen besproken.

The committee has created a new methodological model which makes it possible to evaluate the work of every parliamentary committee.
Mijn commissie heeft een nieuw methodologisch model ontwikkeld, waarmee het werk van elk van de parlementaire commissies kan worden beoordeeld.

in providing strategic advice on animal health policy, in close cooperation with the Commission, including the establishment of a working methodology to assist in the definition of an action plan, in the "Advisory Committee" at the earliest stage, without undermining the responsibilities of the risk managers and policymakers;
het verstrekken van strategisch advies over het diergezondheidsbeleid, in nauwe samenwerking met de Commissie, alsook bij het bepalen van een werkmethode om hulp te verlenen bij het uitwerken van een actieplan, het "raadgevend comité", en dit zo vroeg mogelijk, zonder afbreuk te doen aan de verantwoordelijkheden van de risicomanagers en beleidsmakers;

(3) include outreach work methodologies within the national drug policies, and support appropriate outreach work training and the development of working standards and methods, outreach work being defined as a community-oriented activity undertaken in order to contact individuals or groups from particular target populations who are not effectively contacted or reached by existing services or through traditional health education channels but through street work ;
(3) methoden voor straathoekwerk in hun nationale drugsbeleid op te nemen en steun te verlenen aan passende opleiding in verband met straathoekwerk en aan het ontwikkelen van normen en methoden; straathoekwerk kan worden omschreven als op een gemeenschap afgestemde activiteiten die tot doel hebben contact op te nemen met personen of groepen van bepaalde populaties die niet doeltreffend kunnen worden bereikt via de bestaande diensten of traditionele kanalen voor gezondheidsopvoeding maar wel via straathoekactiviteiten ;

(3) include outreach work methodologies within the national drug policies, and support appropriate outreach work training and the development of working standards and methods, outreach work being defined as a community-oriented activity undertaken in order to contact individuals or groups from particular target populations, who are not effectively contacted or reached by existing services or through traditional health education channels;
(3) methoden voor straathoekwerk in hun nationale drugsbeleid op te nemen en steun te verlenen aan passende opleiding in verband met straathoekwerk en aan het ontwikkelen van normen en methoden; straathoekwerk kan worden omschreven als op een gemeenschap afgestemde activiteiten die tot doel hebben contact op te nemen met personen of groepen van bepaalde populaties die niet doeltreffend kunnen worden bereikt via de bestaande diensten of traditionele kanalen voor gezondheidsopvoeding;

(3) include outreach work methodologies within the national drug policies, and support appropriate outreach work training and the development of working standards and methods, outreach work being defined as a community-oriented activity undertaken in order to contact individuals or groups from particular target populations, who are not effectively contacted or reached by existing services or through traditional health education channels but through street work;
(3) methoden voor straathoekwerk in hun nationale drugsbeleid op te nemen en steun te verlenen aan passende opleiding in verband met straathoekwerk en aan het ontwikkelen van normen en methoden; straathoekwerk kan worden omschreven als op een gemeenschap afgestemde activiteiten die tot doel hebben contact op te nemen met personen of groepen van bepaalde populaties die niet doeltreffend kunnen worden bereikt via de bestaande diensten of traditionele kanalen voor gezondheidsopvoeding maar wel via werk op straat;

WELCOMES the fact that, since 2000, Member States' experts working within the WPNS have jointly identified ways of achieving progress in the safe management of radioactive waste and spent fuel; RECALLS that the High-level Group, which was set up in 2007, has been instructed inter alia to establish a "common approach" in this area and has created a working party for this purpose;
IS INGENOMEN met het feit dat de deskundigen van de lidstaten sinds 2000 bij de werkzaam­heden in het kader van de ad hoc Groep nucleaire veiligheid (WPNS) gezamenlijk benaderingen hebben vastgesteld voor het maken van vorderingen bij het veilige beheer van radioactief afval en afgewerkte kernsplijtstof; HERINNERT ERAAN dat de Groep op hoog niveau, die in 2007 is ingesteld, in het bijzonder als mandaat heeft om tot een gemeenschappelijke benadering op dit gebied te komen, en dat zij daartoe een werkgroep heeft ingesteld;