Traduction de «Cumulative break time » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cumulative break time
cumulatieve rusttijd

cumulative lead time | cumulative leadtime
cumulatieve doorlooptijd | totale doorlooptijd

break-time | operating time
uitschakeltijd

Decreased tear film break-up time
afgenomen 'tear break-up time'

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

if the current activity is availability/other work/rest or break, the current duration of that activity (since it was selected) and the current cumulative break time.
indien zijn lopende activiteit beschikbaarheid/ander werk/rustpauze is: de lopende duur van deze activiteit (sinds deze geselecteerd werd) en de lopende cumulatieve rusttijd.

current continuous driving time and/or current cumulative break time.
de lopende rijtijdperiode en lopende cumulatieve rusttijd.

if the current activity is availability/other work/rest or break, the current duration of that activity (since it was selected) and the current cumulative break time;
indien zijn lopende activiteit beschikbaarheid/ander werk/rustpauze is: de lopende duur van deze activiteit (sinds deze geselecteerd werd) en de lopende cumulatieve rusttijd;

- if his current activity is DRIVING, his current continuous driving time and his current cumulative break time,
- indien zijn huidige activiteit RIJDEN is: zijn huidige rijtijdperiode en zijn huidige cumulatieve rusttijd,

if his current activity is “NOT DRIVING”, the current duration of this activity (since it was selected) and his current cumulative break time.
indien zijn huidige activiteit „NIET RIJDEN” is: de huidige duur van zijn activiteit (sinds deze geselecteerd werd) en zijn huidige cumulatieve rusttijd.

- if his current activity is NOT DRIVING, the current duration of this activity (since it was selected) and his current cumulative break time.
- indien zijn huidige activiteit NIET RIJDEN is: de huidige duur van zijn activiteit (sinds deze geselecteerd werd) en zijn huidige cumulatieve rusttijd.