Vertaling van "Curvature the plumb line " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

curvature of the plumb line | curvature of the vertical
kromming van de verticaal

angle of deviation of the vertical | deflection of the plumb line | deflection of the vertical(USA)
schietloodafwijking

disturbance of the plumb line | perturbation of the vertical
verandering van de verticaal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When designing the lines for high-speed operation, the minimum radius of curvature selected shall be such that, for the cant set for the curve under consideration the cant deficiency does not exceed, when running at the maximum speed for which the line is planned, the values indicated in § 4.2.8 of the present TSI.
De minimumboogstraal voor spoor dat met hoge snelheden bereden wordt moet zodanig worden gekozen dat bij de voor de betreffende boog voorgeschreven verkanting het verkantingstekort bij de maximumsnelheid voor de lijn de waarden in § 4.2.8 van deze TSI niet overschrijdt.

6.2. The frame of the instrument is equipped with a plumb line at least 500 mm long, or with a spirit level.
6.2 . Het freem van het instrument is voorzien van een ten minste 500 mm lang schietlood of van een waterpas .