Traduction de «Customer record information system » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

customer record information system | CRIS [Abbr.]
informatiesysteem voor klantrecords

customer recorded information service
klantendienst van geregistreerde informatie

European Criminal Records Information System | ECRIS [Abbr.]
Europees Strafregisterinformatiesysteem | Ecris [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

An EU IPR information system, which combines the possibilities offered by the Community customs risk management systems for customs to exchange risk information on counterfeiting with the possibility for Customs to access listings of companies, key products and contacts via the internet, would encourage Customs to take actions and enable more businesses to benefit from Customs protection.
Een informatiesysteem van de EU met betrekking tot intellectuele-eigendomsrechten, dat de mogelijkheden van de communautaire douanerisicobeheersystemen voor informatie-uitwisseling inzake namaak combineert met toegang voor douanediensten tot lijsten van bedrijven, de voornaamste producten en contactadressen via internet, zou douanediensten stimuleren actie te ondernemen waardoor meer bedrijven hun voordeel kunnen doen met bescherming van douanediensten.

The Commission proposed legislation to strengthen the Schengen Information System (SIS) as the most successful EU law enforcement tool. To address gaps in EU data management, the Commission presented proposals to exchange criminal records of third-country nationals through the European Criminal Records Information System (ECRIS). The Commission presented a new approach to achieve interoperability of EU information systems for borders and security. The new Europol Regulation entered into force in May, providing the agency with the tools to become more effective, efficient and accountable.
de Commissie heeft wetgeving voorgesteld voor een sterker Schengeninformatiesysteem (SIS), dat geldt als het meest succesvolle rechtshandhavingsinstrument van de EU om de lacunes inzake gegevensbeheer op het niveau van de EU aan te pakken, heeft de Commissie voorstellen gepresenteerd om strafregistergegevens van burgers van derde landen uit te wisselen via het Europees Strafregisterinformatiesysteem (ECRIS) de Commissie heeft een nieuwe aanpak voorgesteld om de interoperabiliteit van de EU-informatiesystemen voor grenzen en veiligheid te garanderen de nieuwe Europol-verordening is in mei in werking getreden; Europol beschikt nu over de noodzakelijke instrumenten om doeltreffender en efficiënter te werken, met een sterkere verantwoordingsplicht, en het agentschap heeft ook meer middelen gekregen

The eu-LISA Agency, currently responsible at a central level for the operational management of the Schengen Information System (SIS), the Visa Information System (VIS) and Eurodac, will also be responsible for the preparation, development and operational management of the new information systems proposed by the Commission; namely the Entry/Exit System (EES) and the EU Travel information and Authorisation System (ETIAS) as well as the upgraded European Criminal Records Information System for Third Country Nationals and Stateless Persons (ECRIS-TCN) proposed by the Commission today.
Het agentschap “eu-LISA”, dat thans op centraal niveau verantwoordelijk is voor het operationele beheer van het Schengeninformatiesysteem (SIS), het visuminformatiesysteem (VIS) en Eurodac, wordt ook verantwoordelijk voor de voorbereiding, de ontwikkeling en het operationele beheer van de door de Commissie voorgestelde nieuwe informatiesystemen; daarbij gaat het om het inreis-uitreissysteem (EES), het EU-systeem voor reisinformatie en -autorisatie (Etias) en het verbeterde Europees strafregisterinformatiesysteem voor onderdanen van derde landen en staatlozen (Ecris-TCN) zoals dat door de Commissie vandaag is voorgesteld; de voornaamste technische aspecten ontwikkelen van de aanpak die de Commissie zal volgen ter verwezenlijking van interoperabiliteit zodra de relevante wetgevingsinstrumenten zijn goedgekeurd.

Over the past year, the Commission has put forward a number of proposals with the aim of closing the outstanding information gaps, including the establishment of new systems such as the EU Entry/Exist System and the European Travel Information and Authorisation System (ETIAS) as well as reinforcing existing ones such as the Schengen Information System, Eurodac and the European Criminal Records Information System (ECRIS).
De Commissie heeft het afgelopen jaar voorstellen gedaan om informatielacunes op te vullen. Daarvoor worden nieuwe systemen opgezet, zoals het inreis-uitreissysteem en het Europees systeem voor reisinformatie en ‑autorisatie (ETIAS), en bestaande systemen versterkt, zoals het Schengeninformatiesysteem, Eurodac en het Europees Strafregisterinformatiesysteem (ECRIS).

Today, the European Commission proposed to facilitate the exchange of criminal records of non-EU citizens in the EU by upgrading the European Criminal Records Information System (ECRIS).
Vandaag heeft de Europese Commissie voorgesteld om de uitwisseling van gegevens uit strafregisters over onderdanen van derde lanen gemakkelijker te maken door het Europees Strafregister Informatiesysteem (ECRIS) uit te breiden.

The European Criminal Record Information system "ECRIS" was established in 2012 on the basis of Council Framework Decision 2009/315/JHA and Council Decision 2009/316/JHA.
Het Europees Strafregister Informatiesysteem "ECRIS" werd in 2012 opgericht op basis van Kaderbesluit 2009/315/JBZ van de Raad en Besluit 2009/316/JBZ van de Raad.

QA Proposal Report European Criminal Records Information System (ECRIS) European Agenda on Security State of Play (Press MEMO) Extraordinary Council conclusions (20 November 2015)
Vragen en antwoorden Voorstel Europees Strafregister Informatiesysteem (ECRIS) Europese veiligheidsagenda stand van zaken (persmemo) Conclusies van de buitengewone bijeenkomst van de Raad (20 november 2015)

Example 2: the European Criminal Records Information System (ECRIS)already supports crucial information exchange in this area.
Voorbeeld 2: het Europees Strafregisterinformatiesysteem (ECRIS) ondersteunt al cruciale informatie-uitwisseling op dit gebied.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32009D0316 - EN - Council Decision 2009/316/JHA of 6 April 2009 on the establishment of the European Criminal Records Information System (ECRIS) in application of Article 11 of Framework Decision 2009/315/JHA - COUNCIL DECISION // of 6 April 2009
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32009D0316 - EN - Besluit 2009/316/JBZ van de Raad van 6 april 2009 betreffende de oprichting van het Europees Strafregister Informatiesysteem (ECRIS) overeenkomstig artikel 11 van Kaderbesluit 2009/315/JBZ - BESLUIT - VAN DE RAAD // van 6 april 2009

customs : special efforts should focus on full interconnection of the national systems with Community customs information technology systems .
douane: bijzondere inspanningen zijn nodig voor volledige interconnectie van de nationale systemen met de douane-informatiesystemen van de Gemeenschap.