Traduction de «Cutting needle » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cutting needle | cutting stylus | recording stylus
snijnaald

Tru-cut needle biopsy of testis
biopsie van testis met 'Tru-Cut'-naald

Tru-cut needle biopsy of thyroid
hollenaaldbiopsie van schildklier

Tru-cut needle
'Tru-Cut'-naald

categories of etching needles | varieties of etching needles | brands of engraving needles | types of engraving needles
soorten graveernaalden

fine-needle aspiration cytology | fine-needle aspirations | fine-needle aspiration | fine-needle aspiration biopsies
aspiratie met fijne naald

needle bearing | needle bushing | needle roller bearing
naaldlager | naaldleger

blade needle | hinged needle | valve needle
lepelnaald | scharniernaald | tongnaald

carry out routine maintenance of chainsaw and cutting system | routine maintenance of chainsaw and cutting system carrying out | carry out routine maintenance of wood cutting machinery | carrying out routine maintenance of chainsaw and cutting system
routineonderhoud van houtsnijmachines uitvoeren

meat processing industry [ cutting premises | cutting-up premises | slaughterhouse | meat industry(UNBIS) ]
vleesindustrie [ slachthuis | uitbenen ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Extrusion of man-made fibres or use of natural fibres in each case accompanied by non-woven process including needle punching and making-up (including cutting)
Extrusie van synthetische of kunstmatige vezels of gebruik van natuurlijke vezels, in beide gevallen samen met een ander proces dan weven, met inbegrip van naaldponsen en confectioneren (met inbegrip van snijden)

11.2a. Devices which can transfer potentially fatal blood-borne infections to healthcare staff, patients or other persons, by unintended cuts and pricks such as needle stick injuries, shall incorporate appropriate safety-engineered protection mechanisms in accordance with Directive 2010/32/EU.
11.2 bis. Hulpmiddelen waarmee mogelijk dodelijke, door bloed overgedragen infecties overgebracht kunnen worden op gezondheidswerkers, patiënten of andere personen, door onbedoelde sneden of prikken, zoals verwondingen door naalden, moeten voorzien zijn van ingebouwde veiligheids- en beschermingsmechanismen in overeenstemming met Richtlijn 2010/32/EU.

Cut the yarn into pieces of a suitable length and separate the fibre types by means of a needle and, if necessary, a twist tester.
Het garen in stukken van geschikte lengte knippen en de vezelsoorten met een naald, en zo nodig met een twistmeter, scheiden.

"'medical sharp' shall include hollow-bore needles (such as those incorporated in syringes, lancets, specialised blood-sampling devices, winged needles and intravenous catheters), suture needles, scalpels and other medical cutting implements".
"scherpe medische instrumenten": o.a. holle naalden (b.v. in injectiespuiten, lancetten, speciale instrumenten voor het afnemen van bloed, vleugelnaalden en intraveneuze katheters), hechtnaalden, scalpels en andere medische snij-instrumenten".

"'medical sharp' shall include hollow-bore needles (such as those incorporated in syringes, lancets, specialised blood sampling devices, winged needles and IV catheters), suture needles, scalpels and other medical cutting implements".
"scherpe medische instrumenten": o.a. holle naalden (b.v. in injectiespuiten, lancetten, speciale instrumenten voor het afnemen van bloed, vleugelnaalden en intraveneuze katheters), hechtnaalden, scalpels en andere medische snij-instrumenten".

Δ dm A surface of 20 mm × 20 mm in area of the coating of a lens shall be cut with a razor blade or a needle into a grid of squares approximately 2 mm × 2 mm.
Δ dm Een oppervlak van 20 × 20 mm van de coating van een lens wordt met een scheermesje of een naald in een rasterpatroon gesneden, waarbij elk vierkantje ongeveer 2 × 2 mm meet.

A surface of 20 mm × 20 mm in area of the coating of a lens is cut with a razor blade or a needle into a grid of squares approximately 2 mm × 2 mm.
Op het beklede deel van de lens wordt met een scheermes of een naald op een oppervlakte van 20 × 20 mm een rooster van vierkanten van ongeveer 2 × 2 mm gekrast.

Cut the yarn into pieces of a suitable length and separate the fibre types by means of a needle and, if necessary, a twist tester.
Het garen in stukken van geschikte lengte knippen; de bestanddelen ervan met de naald en zo nodig met behulp van de twistmeter afzonderen.