Vertaling van "Cutting tobacco leaves " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cutting tobacco leaves | slice tobacco leaves | chop tobacco leaves | cut tobacco leaves
tabaksbladeren snijden

perform kiln fermentation of the tobacco leaves | perform the kiln fermentation of tobacco leaves | perform kiln fermentation of tobacco leaves | undertake kiln fermentation of tobacco leaves
tabaksbladeren fermenteren in de oven | tabaksbladeren laten gisten in de oven

execute stacking fermentation of tobacco leaves | perform the stacking fermentation of tobacco leaves | perform stacking fermentation of tobacco leaves | undertake stacking fermentation of tobacco leaves
tabaksbladeren gestapeld laten gisten

tobacco in the form of whole or cut (not stripped) leaves
tabak in de vorm van gehele of versneden (niet-gestripte) bladeren

fine-cut smoking tobacco
rooktabak van fijne snede

coarse-cut smoking tobacco
rooktabak van grove snede

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

295. Calls on the Commission to describe what measures need to be taken in the Union to control the market for tobacco leaves, cut raw tobacco and mechanical equipment for the production of cigarettes, in order to combat illegal cigarette factories;
295. verzoekt de Commissie te bepalen welke maatregelen in de Unie moeten worden genomen om rekening houdend met de strijd tegen illegale sigarettenfabrieken de markt voor tabaksbladen, gesneden ruwe tabak en mechanische uitrusting voor de productie van sigaretten te controleren;

299. Calls on the Commission to describe what measures need to be taken in the Union to control the market for tobacco leaves, cut raw tobacco and mechanical equipment for the production of cigarettes, in order to combat illegal cigarette factories;
299. verzoekt de Commissie te bepalen welke maatregelen in de Unie moeten worden genomen om rekening houdend met de strijd tegen illegale sigarettenfabrieken de markt voor tabaksbladen, gesneden ruwe tabak en mechanische uitrusting voor de productie van sigaretten te controleren;

The committee therefore considers that, as was suggested by the Court of Auditors in its 1994 report, the approach adopted should be the possibility of making compensatory payments to growers leaving tobacco farming, in the form of direct income support to growers equivalent to their mean net income; this would help to cut tobacco production, while at the same time safeguarding jobs.
Zoals de Rekenkamer overigens in haar rapport uit 1994 voorstelde, is de commissie dan ook van mening dat de mogelijkheid moet worden onderzocht om exploitanten die bereid zijn de tabaksteelt op te geven financiële compensaties te bieden via rechtstreekse inkomenssteun die vergelijkbaar is met hun gemiddelde netto-inkomen, omdat zodoende de weg zou worden vrijgemaakt voor beperking van de tabaksproductie en voor geplande, geleidelijke omschakeling naar andere teelten, zonder verlies van werkgelegenheid.