Traduction de «DDT » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Methoxy-DDT
methoxychlor

DDT-impregnated wallpaper base
papier met DDT geïmpregneerd voor de vervaardiging van behangselpapier

delimiter descriptor table | DDT [Abbr.]
delimiter descriptor table

1-chloro-4-[2,2,2-trichloro-1-(4-chlorophenyl)ethyl]benzene | clofenotane | DDT | dichlorodiphenyltrichloroethane
dichloordifenyltrichloorethaan | DDT [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The decision on the import of DDT set out in Annex I to Decision 2005/416/EC is replaced by the import decision for DDT set out in the form for import response in Annex III to this Decision.
Het besluit over de invoer van DDT, zoals opgenomen in bijlage I bij Besluit 2005/416/EG, wordt vervangen door het invoerbesluit voor DDT in het formulier voor het antwoord van het land van invoer in bijlage III bij dit besluit.

DDT (sum of DDT-, DDD- (or TDE-) and DDE-isomers, expressed as DDT)
DDT (som van DDT-, DDD- (of TDE-) en DDE-isomeren, uitgedrukt als DDT)

DDT (sum of DDT-, TDE- and DDE-isomers, expressed as DDT)
DDT (som van DDT-, TDE- en DDE-isomeren, uitgedrukt in DDT)

In the event that a Party not listed in the DDT Register determines that it requires DDT for disease vector control, it shall notify the Secretariat as soon as possible in order to have its name added forthwith to the DDT Register.
In het geval dat een niet in het DDT-register vermelde partij vaststelt dat zij DDT nodig heeft voor de beheersing van ziektedragers, brengt zij het Secretariaat hiervan zo snel mogelijk op de hoogte zodat zij onverwijld in het DDT-register dient te worden opgenomen.

Each Party that produces and/or uses DDT shall restrict such production and/or use for disease vector control in accordance with the World Health Organization recommendations and guidelines on the use of DDT and when locally safe, effective and affordable alternatives are not available to the Party in question.
Elke partij die DDT produceert en/of gebruikt, beperkt deze productie en/of dit gebruik tot de beheersing van ziektedragers in overeenstemming met de aanbevelingen en richtsnoeren van de Wereldgezondheidsorganisatie inzake het gebruik van DDT, voor zover de betrokken partij niet lokaal over veilige, doeltreffende en betaalbare alternatieven beschikt.

countries in malarial regions receive adequate financial assistance to replace DDT with safe and effective alternatives according to a well established timetable in order to achieve a definitive ban on the use of DDT as soon as possible;
landen in malariagebieden adequate financiële steun ontvangen om DDT volgens een vast tijdschema te vervangen door veilige en doeltreffende alternatieven, teneinde zo spoedig mogelijk een definitief verbod op het gebruik van DDT te bewerkstelligen;

(b) countries in malarial regions receive adequate financial assistance to replace DDT with safe and effective alternatives according to a well established timetable in order to attain a definitive ban on the use of DDT as soon as possible;
landen in malariagebieden adequate financiële steun ontvangen om DDT volgens een vast tijdschema te vervangen door veilige en doeltreffende alternatieven, teneinde zo spoedig mogelijk een definitief verbod op het gebruik van DDT te bewerkstelligen;

The use of DDT in the fight against malaria is permitted, but we must not close our eyes to the harmful effects of DDT.
Het gebruik van DDT ter bestrijding van malaria is toegestaan, maar wij mogen onze ogen niet sluiten voor de schadelijke effecten ervan.

Technical assistance should include the development and implementation of suitable alternative products, methods and strategies, inter alia, to the use of DDT in disease vector control which, under the Convention, can only be used in accordance with World Health Organisation recommendations and guidelines and when locally safe, effective and affordable alternatives are not available to the country in question.
Onder technische bijstand valt ook het ontwikkelen en ten uitvoer leggen van geschikte alternatieve producten, methodes en strategieën, onder andere voor het gebruik van DDT bij de beheersing van ziektedragers, hetgeen krachtens het verdrag alleen mogelijk is in overeenstemming met de aanbevelingen en richtsnoeren van de Wereldgezondheidsorganisatie en wanneer ter plaatse veilige, effectieve en betaalbare alternatieven voor het land in kwestie niet beschikbaar zijn.