Traduction de «DID circuit » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

DID circuit | DID interface | direct inward dialing interface | direct inward dialling interface
DID-interface

Did not attend
is niet verschenen

circuit-switched public data network | CSPDN [Abbr.] | CSPDN,see also:circuit-switched data network,circuit-switched operation,circuit-switched service,circuit-switched protocol test [Abbr.]
circuitgeschakeld openbaar datanetwerk | CSPDN [Abbr.]

DDI | DID | direct dial-in | direct inward dialing
DDI | doorverbinden | doorkiezen | doorverbinden via telecommununicatiesystemen

DDI | DID (États-Unis) | Direct dialling-in | Direct inward dialing
Direct inkiezen | Rechtstreeks doorkiezen

Detergent Ingredients Database | DID [Abbr.]
databank ingrediënten detergenten | gegevensbank wasmiddeleningrediënten | DID [Abbr.]

Closed-circuit radio system
radiosysteem met gesloten circuit

Circuit breaker tester
tester voor stroomonderbreker

Circuit | Telecommunication circuit
Telecommunicatiecircuit

Dedicated line | Leased circuit | Private wire circuit
Privé-lijn

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

-Weaknesses in the operation of the management and control systems: in 12 cases, the initiating official for the transaction did not have the delegated authority and the appropriate financial circuit was not followed
- Zwakke punten in de werking van de beheer- en controlesystemen: in 12 gevallen had de ambtenaar die het initiatief nam voor de transactie geen gedelegeerde bevoegdheid en werd het passende financiële circuit niet gevolgd

7. Notes that the Internal Audit Service (IAS) carried out audits on the adequacy of budget planning systems (concluded in 2009), and on the conformity of rights establishment in progress, as well as follow-ups on mission expenses, on studies and expert advice, and the second follow-up on application of internal control standards and adequacy of financial circuits; notes that as regards the latter, despite this being the second follow-up, it still demonstrated a relatively low result indicator (i.e. the number of recommendations implemented within 12 months); also notes that the planned study on the quality of the IAS function did not take place;
7. merkt op dat de dienst Interne audit (IAS) controles heeft verricht met betrekking tot de doelmatigheid van systemen voor de planning van de begroting (afgesloten in 2009) en de conformiteit van de procedure van het vaststellen van rechten die gaande is, evenals follow-ups betreffende de uitgaven voor dienstreizen, studies en advies van deskundigen, en de tweede follow-up over interne controlenormen en over de doelmatigheid van financiële circuits; constateert dat bij laatstgenoemde controle, hoewel het hier om de tweede follow-up gaat, nog steeds sprake is van een betrekkelijk lage resultaat-indicator (d.w.z. het aantal aanbevelingen dat binnen twaalf maanden is opgevolgd); stelt eveneens vast dat de geplande studie over de kwaliteit van de werking van de IAS niet heeft plaatsgevonden;

It should be noted that, in the opinion of the United Nations Working Group looking into the case of these five Cuban citizens held in the United States of America, their trial did not take place under objective and impartial conditions, the 11th Circuit Court of Appeals in Atlanta deciding unanimously to annul the verdict handed down in Miami.
Een werkgroep van de Verenigde Naties houdt zich bezig met de zaak van deze vijf Cubaanse staatsburgers die gevangen zitten in de Verenigde Staten. Daar het hof van beroep te Atlanta unaniem besloten heeft het in Miami gevelde vonnis nietig te verklaren, meent die werkgroep dat hun rechtszaak niet objectief en onpartijdig is geweest.

The settlement did not contest FIA's role to regulate the sport, but aimed to prevent certain conflicts of interest and remove unfair restrictions put on bradcasters and circuit owners amongs others.
De bedoeling was niet de rol van de FIA als regelgevende instantie in deze sport te betwisten, maar bepaalde belangenconflicten te voorkomen en oneerlijke beperkingen voor onder meer omroeporganisaties en circuiteigenaars weg te nemen.