Traduction de «DNA » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Z-DNA | Zigzag DNA
Z-DNA

Chimeric DNA
Chimerische DNA

DNA virus
Deoxyribonucleïnezuur virus

Deficiency of RNA nucleotidyltransferase (DNA-directed)
deficiëntie van anti-DNA-RNA-polymerase

A rare genetic mitochondrial DNA depletion syndrome with characteristics of severely reduced mitochondrial DNA content due to DGUOK deficiency typically manifesting with early-onset liver dysfunction, psychomotor delay, hypotonia, rotary nystagmus th
hepatocerebrale vorm van syndroom van mitochondriale deoxyribonucleïnezuurdepletie door deoxyguanosinekinasedeficiëntie

non-coding DNA | non-coding part of DNA | ncDNA [Abbr.]
niet-coderend deel van het DNA | niet-coderend DNA | ncDNA [Abbr.]

integrated retroviral DNA | provirus | viral DNA
provirus | viraal DNA

double-strand DNA | double-stranded DNA
dubbelstrengs DNA

Desoxyribonucleic acid | DNA
Desoxyribonucleïnezuur | DNA

Cerebellar ataxia with defective DNA repair
cerebellaire ataxie met stoornis in DNA-reparatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

"Multilingualism and linguistic diversity are deeply rooted in the DNA of the European Union.
"Meertaligheid en taaldiversiteit zijn diep in het DNA van de Europese Unie geworteld.

59. Suggests introducing DNA testing as a standard procedure in spot checks for determining species, especially regarding meat and fish products, and to establish a centralised DNA database to this end;
59. stelt voor om DNA-tests in te voeren als standaardmethode bij controles ter plaatse voor het bepalen van soorten, in het bijzonder wat vlees- en visproducten betreft, en daartoe een centrale DNA-databank op te zetten;

Since 1996 Monsanto has held a European patent relating to a DNA sequence which, once introduced into the DNA of a soybean plant, makes it resistant to the herbicide glyphosate, which is commonly used in agriculture.
Monsanto is sinds 1996 houder van een Europees octrooi voor een DNA-sequentie die, indien ingebracht in het DNA van een sojaplant, deze resistent maken voor het in de landbouw op grote schaal gebruikte herbicide glyfosaat.

(l) DNA identification patterns, i.e. a letter or a number code which represents a set of identification characteristics of the non-coding part of an analysed human DNA sample, i.e. the particular chemical form of the various DNA locations (loci);
1) DNA-identificatiepatronen, d.w.z. een letter- of nummercode die een aantal identificatiekenmerken vertegenwoordigt van het niet-coderende deel van een geanalyseerd menselijk DNA-monster, d.w.z. de bijzondere chemische vorm van de diverse DNA-loci;

(d) “DNA profile” means a letter or a number code which represents a set of identification characteristics of the non-coding part of an analysed human DNA sample, i.e. the particular molecular structure at the various DNA locations (loci);
(d) "DNA-profiel": een letter- of een cijfercode die een set identificatiekenmerken van het niet-coderende gedeelte van een geanalyseerd menselijk DNA-monster vertegenwoordigt, dat wil zeggen de specifieke moleculaire structuur op de verschillende DNA-gebieden (-loci);

DNA-based testing will help fight fraud in beef export payments
Op DNA gebaseerd testen zal helpen bij het bestrijden van fraude in verband met vleesexportbetalingen

Traceability and labelling should also apply to GMOs and products containing traces of genetically modified DNA (GM-DNA) or genetically modified protein (GM protein), otherwise it would be increasingly misleading to consumers to label products produced from GMOs in which there is no trace of GM-DNA or GM protein.
De traceerbaarheid en vervolgens etiketteringen moet betrekking hebben op GGO's en producten waarin genetisch gemodificeerd DNA (GG-DNA) of genetisch gemodificeerd eiwit (GG-eiwit) wordt getraceerd, omdat het anders voor de consument steeds verwarrender wordt dat producten die uit GGO's worden geproduceerd en waarin geen sporen van GG-DNA of GG-eiwit voorkomen wel worden geëtiketteerd.

Member States are also recommended to be prepared to delete DNA-analysis results, which they have received, if those DNA-analysis results should prove to contain information on specific hereditary characteristics.
Ook wordt de lidstaten aanbevolen klaar te staan om ontvangen DNA-analyseresultaten te verwijderen, mocht blijken dat die resultaten informatie over specifieke erfelijke eigenschappen bevatten.

Should science develop in such a way that it can be determined that any of the DNA-markers recommended in this resolution provide information on specific hereditary characteristics, Member States are recommended to no longer use that marker when exchanging DNA analysis results.
Mocht de wetenschap zich op een zodanige wijze ontwikkelen dat kan worden vastgesteld dat één van de in deze resolutie aanbevolen DNA-merkers informatie bevat over specifieke erfelijke eigenschappen, dan wordt de lidstaten aanbevolen deze merker niet langer te gebruiken bij de uitwisseling van DNA-analyseresultaten.