Vertaling van "DVD-video " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

video disc [ DVD-video ]
video-cd [ beeldplaat ]

digital versatile disc | digital versatile disk | digital video disc | digital video disk | DVD-ROM | DVD [Abbr.]
dvd | dvd-ROM | dvd-schijf

Digital versatile disc | Digital Versatile Disk | Digital video disc | Digital video disk | DVD | DVD-ROM
DVD-schijfje

Digital Versatile Disc | Digital Video Disc | DVD [Abbr.]
digital versatile disc | DVD [Abbr.]

record [ audio DVD | CD | compact disc | disc | DVD-audio ]
grammofoonplaat [ CD | compactdisc | dvd ]

DVD recorder
dvd-recorder

video communications [ video broadcasting | videoconference | videophone | video telephone ]
videocommunicatie [ beeldconferentie | beeldtelefoon | videoconferentie ]

highlights | summary video | video highlights | video roundup | wrap-up video
videobeelden

Video-tape
Videoband

Audio-video-split
Beeld-geluidverzet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Any expenditure related to purchase or printing of material required for seminar, training or media such as books, posters, CDs, DVDs, videos, leaflets, banners.
uitgaven voor het aankopen of afdrukken van voor seminars, opleidingen of media bestemd materiaal, zoals boeken, posters, cd’s, dvd’s, video’s, brochures en publiciteitsmateriaal,

Training material includes CD-ROMs, DVDs, videos etc.
Bij de opleidingen wordt van cd-roms, dvd's, video's enz. gebruikgemaakt.

be connected to a video source such as a DVD recorder or reproducer, a camera or a video camera recorder, a satellite receiver or a video game machine;
worden aangesloten op een videobron zoals een DVD-opname- of -weergavetoestel, een camera of een videocamerarecorder, een satellietontvanger of een toestel voor videospellen;

These connectors or interfaces allow for the reception of a signal from a video source such as a DVD recorder or reproducer, a camera or a video camera recorder, a satellite receiver or a video game machine.
Deze aansluitingen of koppeleenheden (interfaces) maken de ontvangst mogelijk van een signaal van een een videobron zoals een DVD-opname- of -weergavetoestel, een camera of een videocamerarecorder, een satellietontvanger of een toestel voor videospellen.

Ratings may differ not only between EU and EEA Member States, but also within a Member State depending on the distribution medium, such as cinema, television and DVD/video cassettes.
Classificatiesystemen kunnen van EU/EER-lidstaat tot lidstaat verschillen. Er kunnen zich echter ook binnen een lidstaat verschillen voordoen afhankelijk van het distributiemedium (film, televisie, DVD/videocassettes, enzovoort).

Grundig develops and markets colour television sets, video recorders, DVD players, audio/hi-fi, camcorders and satellite receivers.
Grundig ontwikkelt en verkoopt kleurentelevisies, videorecorders, DVD-spelers, audio/hifi, camcorders en satellietontvangers.

Although a large-scale media campaign has developed in favour of reduced rates for records, CDs and audio cassettes, these sound media are clearly inseparable from other, audiovisual, media such as videos, DVDs, etc. A common approach is called for.
Er is een grootschalige mediacampagne op gang gekomen om voor platen, cd's en audiocassettes (geluidsdragers) verlaagde tarieven in te voeren: het is evenwel duidelijk dat deze cultuurdragers niet kunnen worden losgekoppeld van andere dragers, zoals geluids- en beelddragers als videocassettes, DVD's enz., en dat er een gemeenschappelijke aanpak moet komen.

The situation, especially for the cultural (music, films, videos CDs, DVDs) and software industries, has been exacerbated by the easy access to a global market via the internet.
Vooral voor de culturele sector (muziek, films, video's, cd's, dvd's) en de softwarebranche is de situatie door de makkelijke toegang tot een mondiale markt via internet aanzienlijk verslechterd.

The report finds that rating systems vary widely between one Member State and another and between one form of distribution and another (e.g. between projection in a cinema and distribution in the form of video cassettes and DVDs).
Het verslag constateert grote verschillen tussen de classificatiesystemen, niet alleen tussen de lidstaten maar ook tussen de distributiewijzen (bijvoorbeeld bioscoop versus video en DVD).

In view of the numerous ways in which films are exploited (cinemas, video, DVD, unrestricted-access television, pay television, pay per view, video on demand, internet, etc.), only 20 or 30% of total revenue now comes via cinemas.
Gezien de talrijke exploitatievormen (bioscoop, video, dvd, open televisie, betaaltelevisie, pay per view, video on demand, internet, .) wordt momenteel slechts 20 à 30% van de inkomsten via bioscopen gerealiseerd.