8. Calls on the Member States to reverse the current trend of destroying ecosystems and to preserve them, in particular watercourses, irrigation systems, dikes and dams; also stresses the need to avoid in the future the installing of infrastructure and the building of houses in regions at risk from the hydrogeological point of view;
8. verzoekt de lidstaten de huidige tendens om ecosystemen te vernietigen om te buigen en ze te behouden, met name waterlopen, irrigatiesystemen, dijken en stuwdammen; benadrukt tevens dat in de toekomst moet worden voorkomen dat er infrastructuur wordt aangelegd en huizen worden gebouwd in gebieden die in hydrogeologisch opzicht een verhoogd risico met zich meebrengen;
