Vertaling van "Decide and agree on tourist-related products " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

decide and agree on tourist-related products | negotiate purchases for tourism experience | negotiate tourism experience purchases | negotiate tourist experience purchases
contracten sluiten over de aanschaf van toeristische diensten en producten | overeenkomsten sluiten over de aanschaf van toeristische diensten en producten | onderhandelen over de prijzen van toeristische diensten en producten | over de aankoop van toeristische diensten en producten onderhandelen

decide on the products to be stocked | select products to be stocked | agree on products to be stocked | decide on products to be stocked
beslissen welke producten moeten worden opgeslagen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In order to be awarded the EU Ecolabel under Regulation (EC) No 66/2010, a tourist accommodation shall fall within the product group ‘tourist accommodation’ as defined in Article 1 of this decision and shall fulfil all of the following requirements as well as the related assessment and verification requirements set out in the Annex to this Decision:
Voor de toekenning van de EU-milieukeur krachtens Verordening (EG) nr. 66/2010 moet een toeristische accommodatie binnen de productgroep „toeristische accommodatie” als omschreven in artikel 1 van dit besluit vallen en aan alle onderstaande voorwaarden voldoen, alsmede de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en verificatie die zijn vastgelegd in de bijlage bij dit besluit:

The EU Ecolabel criteria for the product group ‘tourist accommodation’ and the related assessment and verification requirements shall be valid for 5 years from the date of notification of this Decision.
De criteria voor de toekenning van de EU-milieukeur voor de productgroep „toeristische accommodatie” en de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en verificatie zijn geldig tot vijf jaar na de datum van kennisgeving van dit besluit.

3. The report shall be followed-up by proposals for amending this Directive, which the Commission deem necessary to adapt it - to the extent necessary for the smooth functioning of the internal market - to developments in the field of tobacco and related products, and to take into account new developments based on scientific facts and developments concerning internationally agreed standards for tobacco and related products.
3. Het verslag wordt gevolgd door door de Commissie noodzakelijk geachte voorstellen tot wijziging van deze richtlijn teneinde deze aan de ontwikkelingen in de sector van de tabaks- en aanverwante producten aan te passen, voor zover dit voor het functioneren van de interne markt noodzakelijk is, en rekening te houden met nieuwe wetenschappelijke ontwikkelingen en met de ontwikkelingen ten aanzien van internationaal overeengekomen normen voor tabaksproducten en aanverwante producten.

The ecological criteria for the product group “tourist accommodation service”, as well as the related assessment and verification requirements, shall be valid until 30 November 2015’.
De milieucriteria voor de productgroep „toeristische accommodatie”, alsmede de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en verificatie, zijn geldig tot en met 30 november 2015”.

The ecological criteria for the product group ‘tourist accommodation service’, as well as the related assessment and verification requirements, shall be valid for four years from the date of adoption of this Decision.
De milieucriteria voor de productengroep „toeristische accommodatie” en de daarmee samenhangende beoordelings- en verificatievereisten zijn geldig tot vier jaar na de datum van vaststelling van deze beschikking.

The ecological criteria for the product group tourist accommodation service, as well as the related assessment and verification requirements, shall be valid until 31 October 2009’.
De milieucriteria voor de productengroep toeristische accommodatie en de eisen inzake beoordeling en toezicht op de naleving daarvan zijn geldig tot en met 31 oktober 2009”.

1. Where a Member State adopts or decides to adopt, recommend or agree with producers and distributors, whether on a compulsory or voluntary basis, measures or actions to prevent, restrict or impose specific conditions on the possible marketing or use, within its own territory, of products by reason of a serious risk, it shall immediately notify the Commission thereof through RAPEX.
1. Wanneer een lidstaat maatregelen treft of acties onderneemt, of besluit te treffen of te ondernemen, dan wel aan te bevelen of met producenten en distributeurs verplicht of vrijwillig af te spreken, teneinde het in de handel brengen of eventueel gebruik van producten op zijn eigen grondgebied wegens een ernstig risico te beletten, te beperken of aan bijzondere voorwaarden te onderwerpen, stelt hij de Commissie daarvan onverwijld in kennis door middel van RAPEX.

The concept of 'originating products` for the application of the provisions of the present Title and the methods of administrative cooperation relating to them are set out in Protocol 3. The Joint Committee may decide to make the necessary adaptations to this Protocol with a view to the implementation of cumulation of origin as agreed in the Declaration adopted at the Barcelona Conference.
Het begrip "producten van oorsprong" voor de toepassing van de bepalingen van deze titel en de desbetreffende methoden van administratieve samenwerking worden gedefinieerd in Protocol nr. 3. Het Gemengd Comité kan besluiten de nodige aanpassingen aan te brengen op dit protocol met het oog op de toepassing van de cumulatie van oorsprong zoals overeengekomen in de tijdens de conferentie van Barcelona vastgestelde verklaring.