Traduction de «Decision-making authority » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

decision-making authority
beslissingsbevoegdheid

independent making of decisions | independent operating decision making | make independent operating decisions | making operating decisions independently
onafhankelijke exploitatiebeslissingen nemen | onafhankelijke operationele besluiten nemen

forestry management decision making | make decisions regarding forestry management | decision making regarding forestry management | make decisions regarding forestry management
beslissingen nemen inzake bosbeheer

making of time-critical decisions | making time-critical decisions | aim for optimal time-critical decision making | make time-critical decisions
tijdkritische besluiten nemen | tijdskritische besluiten nemen

decision-making [ decision-making process ]
besluitvorming [ besluitvormingsprocedure | besluitvormingsproces ]

Decision making support
aanmoedigen bij besluitvorming

decision-making body (EU) [ board of governors (UE) | management committee (UE) ]
besluitvormend orgaan (EU) [ directie (EU) | Raad van gouverneurs (EU) ]

transparency in decision-making
openbaarheid van het besluitvormingsproces

decision making support
besluitvormingsondersteuning

elementary economic decision-making centre
centrum van elementaire economische besluitvorming

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the framework for the functioning and decision-making authority of the governing bodies,
het kader voor het functioneren en de besluitvormende bevoegdheden van de bestuursorganen,

- The Technical Assistant Office assists the Commission with procedure C proposals and projects but has no decision-making authority".
- Het bureau voor technische bijstand biedt de Commissie ondersteuning ten aanzien van voorstellen en projecten in het kader van procedure C maar heeft geen beslissingsbevoegdheid".

French law is currently falling short of certain obligations in this area, in particular by failing to ensure a functional separation between the environmental authority and the decision-making authority, with both roles currently being fulfilled by a single body in some cases.
In de Franse wetgeving ontbreken nu bepaalde verplichtingen op dit gebied, vooral doordat er geen functionele scheiding tussen de milieuautoriteit en de autoriteit met beslissingsbevoegdheid is gewaarborgd, aangezien beide rollen in bepaalde gevallen door één en dezelfde instantie worden vervuld.

the Council as the body having ultimate decision-making authority.
de Raad als het orgaan met uiteindelijke beslissingsbevoegdheid.

contributing to a dynamic two-way process of mutual interaction, underlying integration strategies at local and regional level by developing platforms for the consultation of third-country nationals, exchanges of information among stakeholders and intercultural and religious dialogue platforms between third-country nationals’ communities, between those communities and the receiving society and/or between those communities and policy and decision-making authorities.
het bijdragen aan een dynamisch bilateraal proces van wederzijdse interactie dat ten grondslag ligt aan de integratiestrategieën op lokaal en regionaal niveau door de ontwikkeling van platforms voor de raadpleging van onderdanen van derde landen, de uitwisseling van informatie tussen belanghebbenden en interculturele gespreksplatforms en gespreksplatforms tussen geloofsgemeenschappen, tussen gemeenschappen van onderdanen van derde landen en de gastsamenleving en/of tussen deze gemeenschappen en de autoriteiten die het beleid en de besluitvorming bepalen.

contribute to the two-way process underlying integration policies by developing platforms for consultation of third-country nationals, exchange of information between stake holders and intercultural, inter-faith and religious dialogue platforms between communities and/or between communities and policy and decision-making authorities.
het bijdragen aan het bilaterale proces dat ten grondslag ligt aan het integratiebeleid door de ontwikkeling van platforms voor raadpleging van onderdanen van derde landen, de uitwisseling van informatie tussen belanghebbenden en interculturele gespreksplatforms en gespreksplatforms tussen geloofsgemeenschappen en/of tussen gemeenschappen en de autoriteiten die het beleid en de besluitvorming bepalen.

No-one can anticipate what the content of the new strategy will be. But one priority for the post 2010 period will certainly be to increase the involvement of local and regional authorities in policymaking. A recent Eurobrometer survey shows that almost 60% of European citizens would like to see regional and local authorities have a greater say in the EU decision-making process".
Volgens een recente enquête van Eurobarometer wil bijna 60% van de Europese burgers dat de lokale en regionale overheden meer invloed krijgen op de besluitvorming in de EU".

The Reform Treaty, due to be signed in Lisbon next month, recognises the role played by local and regional authorities in European decision-making and gives the CoR the right to challenge unnecessary EU laws at the European Court of Justice.
In het Hervormingsverdrag, dat als alles goed gaat volgende maand in Lissabon zal worden ondertekend, wordt erkenning gegeven aan de rol die lokale en regionale overheden in de Europese besluitvorming spelen.

One of the key aspects of the proposal is the application by all decision-making authorities of a single rule of law whenever trade between Member States is affected.
Een van de belangrijkste aspecten van het voorstel voor een verordening is de toepassing van één rechtsregel door alle besluitvormende instanties zodra er sprake is van gevolgen voor de handel tussen de lidstaten.

The European Council is also the highest decision-making authority in the development of Economic and Monetary Union.
Ook bij de ontwikkeling van de Economische en Monetaire Unie is de Europese Raad het hoogste forum van besluitvorming.