Traduction de «Decreasing scale » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

decreasing scale | tapering scale
degressie

decline in pH | decrease in pH | decrease of pH | depression of pH | pH decline | pH decrease | pH depression
pH-vermindering

decline in population | decrease in population | population decrease | population regression | shrinkage in population
bevolkingsafname | bevolkingsafneming | bevolkingsdaling | bevolkingsvermindering

printing on large scale apparatus | printing on large scale system | printing on large scale machine | printing on large scale machines
afdrukken op grote machines | drukken op grote machines | printen op grote machines

fermentation at production scale | typology of production scale fermentation | production scale fermentation | production scale fermentation types
fermentatie op productieschaal

designing scale models | plan scale models | design scale models | develop scale models
schaalmodellen ontwerpen

pay scale [ escalator scale | sliding wage scale ]
loonschaal [ salaristrap ]

NEEP decreased - Negative end expiratory pressure decreased
verlagen van negatieve eindexpiratoire druk

European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice [ EU Agency for Large-Scale IT Systems | eu-LISA ]
Europees Agentschap voor het operationeel beheer van grootschalige IT-systemen op het gebied van vrijheid, veiligheid en recht [ eu-LISA ]

price reduction [ drop in prices | fall in prices | price decrease | reduction of prices ]
prijsdaling [ prijsinzinking | prijsvermindering ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, the payment service is a transaction business which is inherently susceptible to economies of scale: the cost of a payment transaction decreases with the increasing volume; the fewer the commonly used infrastructures, the higher the economies of scale.
Bovendien vormen de betalingsdiensten een sector die van nature in aanmerking komt voor schaalvoordelen: hoe meer betalingstransacties, hoe lager de kosten; hoe minder gemeenschappelijk gebruikte infrastructuren, hoe meer schaalvoordelen.

Secondly, costs decreases can be the result of factors such as economies of scale, learning by doing and improved design.
In de tweede plaats kunnen door onder andere schaalvoordelen, "al doende leert men" en een verbetering van het ontwerp de kosten dalen.

The threat of large-scale military aggressions has decreased and security concerns are focused on new multifaceted, interrelated and transnational threats.
De dreiging van grootschalige militaire aanvallen is afgenomen, en de veiligheidsproblematiek ligt nu vooral in nieuwe veelzijdige, onderling verbonden en transnationale dreigingen.

We could do much more to benefit from the scale the EU offers. The crisis has also taken its toll with a decrease in public spending on RD in 2011.
Wij zouden veel meer kunnen doen om te profiteren van de schaalvoordelen van de EU. De crisis heeft ook haar tol geëist: de overheidsuitgaven voor OO zijn in 2011 gedaald;

Once CCS power plants start being deployed, costs will decrease benefiting from RD activities and the building of economies of scale.
Naarmate meer CCS-elektriciteitscentrales zullen worden gebouwd, zullen de kosten dankzij verdere OO-activiteiten en schaalvoordelen teruglopen.

Operational cost estimates of CCS vary, depending on the fuel, technology and storage type, but most calculations for current costs fall in the range of €30 to €100/tCO2 stored (on average 40 €/ton CO2 avoided for coal power plants; and 80 €/ton CO2 avoided for natural gas power plants. In addition the costs of transport and storage must be taken into account.) These costs are expected to substantially decrease as the technology is proven on a commercial scale.
Ramingen voor de operationele kosten van CCS variëren naargelang van het type brandstof, technologie en opslag, maar de meeste berekeningen van de kosten in de huidige situatie leveren een bedrag op van 30 tot 100 EUR per opgeslagen ton CO2 (gemiddeld 40 EUR/ton vermeden CO2 voor steenkoolcentrales en 80 EUR/ton vermeden CO2 voor aardgascentrales. Voorts moet ook rekening worden gehouden met de kosten voor transport en opslag). Deze kosten zullen naar verwachting aanmerkelijk dalen wanneer de technologie zich op commerciële schaal heeft bewezen.

To encourage take-up from year 1, a decreasing scale would be set for the premium over the remaining period of planting rights.
Om te bevorderen dat vanaf het eerste jaar gebruik van die premie wordt gemaakt, zou er een degressieve schaal voor worden vastgesteld voor de resterende periode waarin aanplantrechten gelden.

These costs are expected to substantially decrease as the technology is proven on a commercial scale.
Naar verwachting zullen deze kosten aanzienlijk dalen naarmate de technologie op commerciële schaal bewezen wordt.

Permanent reduction measures: On local scales, for the three model regions, the permanent large-scale control measures (up to -30 % NOx; up to -31 % VOC; both plus effects in Germany/Europe) result in a decrease of the calculated peak ozone concentrations in the range of 30 to 40 %.
Permanente reductiemaatregelen: Op plaatselijke schaal leiden de permanente grootschalige beheersingsmaatregelen (tot - 30 % NOx; tot - 31 % VOS; de effecten in Duitsland/Europa niet meegerekend) in de drie modelregio's tot een afname van de berekende ozonpiekconcentraties met 30 % à 40 %.

The Community considers the scale of the cut in the United States minimum contribution to be particularly damaging in the context of the current campaign to combat poverty and when no decrease in world food aid requirements is to be expected.
De Gemeenschap acht een zo sterke verlaging van de Amerikaanse minimum- bijdrage bijzonder schadelijk in de huidige context van de armoedebestrijding en gezien het feit dat de behoeften aan voedselhulp in de wereld niet lijkt af te nemen.