Vertaling van "Defective judgement " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Defective judgement
verminderd beoordelingsvermogen

check for defects in freight cars | examine freight cars for safety defects | check for defects in railcars | look for defects in railcars
controleren op gebreken in treinstellen

defective product [ failure to conform | faulty goods | hidden defect | latent defect | [http ...]
gebrekkig product [ gebrek aan overeenstemming | gebrekkig produkt | product met fabricagefout | verborgen gebrek ]

examine defects in concrete | identifying concrete defects | assess defects in concrete | identify defects in concrete
gebreken in beton identificeren | gebreken in beton vaststellen

ascertain product defects | detect product defect | detect product defects | identify product defects
productgebreken opsporen

difficulties in judgement | impairment of judgement
verminderd oordeelsvermogen

alteration in judgement | impaired judgement
gewijzigde oordeelsvermogen | verminderd oordeelsvermogen

eye disease [ defective vision | eye ailment | eye condition | eye defect | eye disorder | ophthalmopathy | visual defect | visual disturbance ]
oogziekte [ aantasting van het gezichtsvermogen | visuele aandoening | zichtstoornis ]

A rare mitochondrial disorder due to a defect in mitochondrial protein synthesis characterised by severe intrauterine growth retardation, neonatal limb oedema and redundant skin on the neck (hydrops), developmental brain defects (corpus callosum agen
gecombineerde oxidatieve fosforylatiedeficiëntie type 2

A rare developmental defect during embryogenesis syndrome with characteristics of Robin sequence (micrognathia, glossoptosis, cleft palate), atrial septal defect, persistence of the left superior vena cava and talipes equinovarus. The phenotype is va
syndroom van Pierre-Robin-sequentie, congenitaal hartdefect en talipes equinovarus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Commission has decided to refer France to the European Court of Justice for failure to comply with a previous Court judgement requiring it to implement correctly a 1985 Directive on liability for defective products. If France continues to fail to comply, the Court can impose a daily fine.
De Europese Commissie heeft beslist Frankrijk naar het Europees Hof van Justitie te verwijzen wegens het niet-naleven van een eerder arrest van het Hof, dat Frankrijk verplichtte een richtlijn uit 1985 over de aansprakelijkheid voor producten met gebreken correct uit te voeren.

In the judgement the Court found that the French law transposing the "liability for defective products" Directive did not conform to the Directive.
Bij dit arrest had het Hof verklaard dat de Franse regeling waarbij de richtlijn inzake aansprakelijkheid voor producten met gebreken in nationaal recht werd omgezet, niet met die richtlijn in overeenstemming was.