Vertaling van "Deflationary impact " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

deflationary impact
deflatoire uitwerking

impact of information technology [ impact of ICT | impact of informatics | impact of information and communication technologies | impact of the digital revolution ]
effecten van informatietechnologie [ effecten van de digitale revolutie | effecten van informatie- en communicatietechnologie | gevolgen van ICT | invloedssfeer van de informatica | invloed van informatica ]

environmental impact [ eco-balance | ecological assessment | ecological balance sheet | effect on the environment | environmental assessment | environmental effect | environmental footprint | Environmental assessment(ECLAS) | environmental assessment(GEMET) | environmental damage(GEMET) | environmental impact statement(GEMET) | environmental impact study(GEMET) | Environmental sustainability(STW) | environmental impact assessment(UNBIS) ]
invloed op het milieu [ ecologische balans | mer | milieueffect | milieueffectrapport | milieuvoetafdruk ]

environmental impact report | environmental impact statement | impact analysis | impact study
impactstudie | milieueffectbepaling | milieueffectrapport | milieueffectrapportage

Assessment using AIMS2 (Arthritis Impact Measurement Scales 2)
beoordelen met AIMS2

analyze a medication's impact on the brain | analyze medication's impact on brain | analyse a medication's impact on the brain | analyse medication's impact on brain
impact van medicatie op de hersenen analyseren | invloed van medicatie op de hersenen analyseren | impact van medicijnen op de hersenen analyseren | invloed van geneesmiddelen op de hersenen analyseren

deflation [ deflationary policy ]
deflatie [ deflatoire politiek ]

deflationary trend
deflatieconjunctuur

Fall due to impact against baby buggy
val als gevolg van botsing tegen babybuggy

Impacted cerumen
cerumenprop

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Notes that major policy initiatives which included policy recommendations were based on economic forecasts that had not anticipated the low growth and inflation experienced as a consequence of frontloaded austerity measures, and largely underestimated the size of the fiscal multiplier in a context characterised by severe financial turmoil as well as by the importance of spillover effects across Member States, in a period of synchronised consolidation combined with the deflationary impact of cumulative and fast-tracked structural reforms;
2. wijst erop dat belangrijke beleidsinitiatieven, met inbegrip van beleidsaanbevelingen, gebaseerd waren op economische vooruitzichten waarin geen rekening was gehouden met de huidige lage groei en inflatie als gevolg van vroegtijdige besparingsmaatregelen en waarin de grootte van de begrotingsmultiplicator zwaar werd onderschat in een context van ernstige financiële beroering en belangrijke overloopeffecten tussen lidstaten in een periode van gelijktijdige consolidatie in combinatie met het deflatoire effect van zich ophopende en versnelde structurele hervormingen;

32. Recalls that austerity policies, with their cuts to social services and welfare and their deflationary impact on the economy, are incompatible with the achievement of the 2020 poverty reduction target, as well as with other EU social inclusion, equality, anti-poverty and territorial cohesion targets;
32. is van mening dat bezuinigingsmaatregelen waarmee wordt gesnoeid in sociale dienstverlening en welzijnswerk en die een deflatoir effect op de economie hebben, onverenigbaar zijn met het halen van de doelstelling voor het terugdringen van de armoede tot 2020 en andere EU-doelstellingen op het vlak van sociale inclusie, gelijkheid, territoriale cohesie en de bestrijding van armoede;

3. Takes the view that the financial turmoil in the euro area cannot be resolved in the long run by simply pouring new debt into highly indebted economies in combination with accelerated plans for fiscal consolidation; deems that in the current international and European context there is a risk of a debt deflationary trap; believes that a long term solution requires tackling the problem of underlying insolvency and unsustainable debt ; is extremely concerned about social impact of aggressive consolidation measures across the EU and in particular in vulnerable Euro area Member States;
3. is van oordeel dat de financiële beroering in de eurozone op lange termijn niet kan worden opgelost door economieën met hoge schulden eenvoudigweg op te zadelen met nieuwe schulden en versnelde plannen voor fiscale consolidering; meent dat in de huidige internationale en Europese context de valkuil van schuldendeflatie dreigt; is ervan overtuigd dat het onderliggende probleem van insolventie en ondraaglijke schuldenlasten moet worden aangepakt om tot een oplossing op lange termijn te kunnen komen; maakt zich ernstige zorgen over de maatschappelijke gevolgen van agressieve consolidatiemaatregelen in de EU en met name in kwetsbare lidstaten uit de eurozone;

It is difficult to state which role a central bank can play in a deflationary environment as the central bank’s main instrument, the interest rate, has a decreasing impact in such a situation.
Het is moeilijk te zeggen welke rol een centrale bank kan spelen in een deflatoire omgeving, omdat het belangrijkste instrument waarover een centrale bank beschikt, de rente, in een dergelijke situatie een afnemend effect heeft.