Traduction de «Delegated procurement agent » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

delegated procurement agent
afgevaardigd inkoper

public procurement agent | public procurer
overheidsafnemer

diplomatic profession [ ambassador | consul | delegation staff | diplomat | diplomatic agent | diplomatic representative | diplomatic staff ]
personeel in diplomatieke dienst [ ambassadeur | attaché | consul | diplomaat | diplomatiek agent | diplomatiek ambt | diplomatiek personeel | diplomatiek vertegenwoordiger | kanselarij | kanselier | personeel van de delegatie | zaakgelastigde ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The delegation agreement concluded by the Commission with ESA defines ESA’s role as design and procurement agent in the next few years for equipment and software renewals.
In de tussen de Commissie en het ESA gesloten delegatieovereenkomst is vastgesteld dat ESA de rol van inkoper en ontwerper van apparatuur en softwarevernieuwingen in de komende jaren op zich zal nemen.

The next step of the procurement procedure will be organised and managed by the European Space Agency as the delegated procurement agent, in close coordination with the European Commission as the contracting authority.
De volgende stap in de aanbestedingsprocedure zal worden georganiseerd en beheerd door het Europees Ruimte-agentschap als afgevaardigd inkoper, in nauwe coördinatie met de Europese Commissie als aanbestedende instantie.

The Commission and ESA have signed a delegation agreement by which ESA acts as design and procurement agent on behalf of the Commission.
De Commissie en ESA hebben een uitbestedingsovereenkomst getekend volgens welke ESA namens de Commissie als inkoper en ontwerper optreedt.

Since April 1, EGNOS is owned and managed by the European Union while the European Space Agency; who led the design and development of the system, is now the design and procurement agent through a delegation agreement with the European Commission.
Sinds 1 april is de Europese Unie eigenaar en beheerder van EGNOS. Het Europees Ruimte-Agentschap, onder wiens leiding het systeem werd ontworpen en ontwikkeld, is nu verantwoordelijk voor het ontwerp en de aanbestedingen, op basis van een delegatieovereenkomst met de Europese Commissie.