Vertaling van "Democratic Union " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Catalan Democratic Union | Democratic Union of Catalonia | UDC [Abbr.]
Catalaanse Democratische Unie | UDC [Abbr.]

Democratic Union of Magyars in Romania | Hungarian Democratic Union of Romania | DUMR [Abbr.] | HDUR [Abbr.] | MDUR [Abbr.]
Democratische Unie van Hongaren in Roemenië | UDMR [Abbr.]

Social Democrat Union | Social Democratic Union | Union of Social Democrats | SDU [Abbr.] | USD [Abbr.]
Sociaal-democratische Unie | SDU [Abbr.]

Democratic Republic of Timor-Leste
Democratische Republiek Oost-Timor

Social Democratic Party [ Social democrats(ECLAS) ]
sociaal-democratische partij

German Democratic Republic [ Democratic Republic of Germany | East Germany | former GDR | GDR | East Germany(STW) ]
Duitse Democratische Republiek [ DDR | Oost-Duitsland | voormalige DDR ]

social democracy [ Social democrats(ECLAS) ]
sociaal-democratie

Assessment using European Union Scale for Peak Expiratory Flow Rate for children
beoordelen met 'European Union Scale for Peak Expiratory Flow Rate' voor kinderen

Assessment using European Union Scale for Peak Expiratory Flow Rate for adults
beoordelen met 'European Union Scale for Peak Expiratory Flow Rate' voor volwassenen

Delayed union of fracture
vertraagd aaneengroeien van fractuur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Strategy is part of the broader Roadmap for a More United, Stronger and more Democratic Union in line with which the Commission puts forward initiatives aimed at improving the democratic, institutional and policy framework for the Union of 2025.
Die strategie hoort bij de bredere Routekaart naar een meer verenigde, sterkere en meer democratische Unie aan de hand waarvan de Commissie initiatieven ontplooit om het democratische, institutionele en beleidskader voor de Unie van 2025 te verbeteren.

The EU's enlargement policy must be part and parcel of the larger strategy to strengthen the Union by 2025 set out by President Juncker in his State of the Union speech of September 2017 and his Roadmap for a More United, Stronger and more Democratic Union.
Het uitbreidingsbeleid van de Europese Unie moet deel uitmaken van de bredere strategie die tegen 2025 moet leiden tot een versterking van de Unie, zoals uiteengezet door voorzitter Juncker in zijn Staat van de Unie-toespraak van september 2017 en zijn Routekaart naar een meer verenigde, sterkere en democratischere Unie.

A more united, stronger and more democratic Union: Joint Declaration on the EU's legislative priorities for 2018-2019 // Brussels, 14 December 2017
Een meer verenigde, sterkere en meer democratische Unie: gezamenlijke verklaring over de wetgevingsprioriteiten van de EU voor 2018-2019 // Brussel, 14 december 2017

From 30 March 2019, the European Union will be a Union of 27 Member States, and now is the time to shape this More United, Stronger and More Democratic Union.
Vanaf 30 maart 2019 zal de Europese Unie 27 lidstaten tellen. Het is de hoogste tijd om de Unie verenigder, sterker en democratischer te maken.

For a More Democratic Union, we will make proposals for the creation of a permanent and accountable European Minister of Economy and Finance, an initiative on further enhancing subsidiarity and proportionality, and a Communication on enhancing efficiency at the helm of the European Union. We will also propose an initiative on the enforcement of the rule of law.
Om te komen tot een meer democratische Unie zullen wij voorstellen een permanente en verantwoordingsplichtige Europese minister van Economie en Financiën aan te stellen. Verder staan op ons programma: een initiatief voor de verdere versterking van het subsidiariteits- en het evenredigheidsbeginsel, een mededeling over het verbeteren van de efficiëntie aan het roer van de Europese Unie en een initiatief inzake de versterking van de rechtsstaat.

I am speaking out to condemn this and I ask the Commissioner and the Commission to ask for information, because a democratic Member State and a democratic Union cannot sustain this type of bad conduct.
Ik steek hier mijn nek uit, ik klaag dit aan en ik verzoek mevrouw de commissaris en de Commissie om hierover informatie op te vragen, want in een democratische staat en in een democratische Unie mogen we dit soort slechte voorbeelden niet tolereren.

– Mr President, the European Union would like to see itself as a democratic union of 27 democratic states, but we have got to look at the reality.
- (EN) Mijnheer de Voorzitter, de Europese Unie ziet zichzelf graag als een democratische unie van 27 democratische lidstaten, maar we moeten de realiteit onder ogen zien.

It is regrettable that the instability caused by blocking the parliamentary majority in Romania (PSD (Social Democratic Party) + PC (Conservative Party), PNL (National Liberal Party), UDMR (Democratic Union of Hungarians in Romania)) raises doubts over the receipt of the third tranche from the IMF.
Het is betreurenswaardig dat de instabiliteit die wordt veroorzaakt door een blokkade van de parlementaire meerderheid in Roemenië (PSD (sociaaldemocratische partij) + PC (conservatieve partij), PNL (nationaal-liberale partij) en UDMR (democratische unie van Hongaren in Roemenië)) twijfels oproept over de ontvangst van de derde tranche van het IMF.

In a democracy, in the democratic Union of European states, however, the fight against terrorism must be conducted within the framework of a democratic rule of law, given human and civil rights.
In een democratie, in de democratische Unie van Europese landen, dient de strijd tegen het terrorisme echter binnen het kader van de democratische rechtsstaat te worden gevoerd en met in achtneming van de mensenrechten en de burgerrechten.