Vertaling van "Dental surgery " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dental surgery
tandchirurgie | tandheelkunde

dental operatory | dental surgery | dentist's surgery
behandelkamer van tandartsen

lamp for dental inspection | lamp for dental surgery
tandonderzoeklamp

maxillofacial and oral surgery | oral and maxillofacial surgery | oral surgery | oral surgery specialty
orale chirurgie | orale ingrepen

demonstrate technical skills in neurological surgery | display technical skills during neurological surgery | apply technical skills during neurological surgery | demonstrate technical skills during neurological surgery
technische vaardigheden tonen tijdens neurologische ingrepen

prepare patients for surgeries | prepare patients for surgery | plan patient's surgery | prepare patients for surgery
patiënten klaarmaken voor chirurgie | patiënten klaarmaken voor een ingreep

Dental guided surgery reference plate
referentieplaat voor tandheelkundige geleide chirurgie

Dental guided surgery reference pin
referentiepen voor tandheelkundige geleide chirurgie

dental medicine [ dental care | dental health(UNBIS) ]
tandheelkunde [ tandverzorging ]

A multimodal process of optimizing functional status prior to surgery with the aim of maintaining a normal level of functioning after surgery in order to improve postoperative outcome.
prehabilitatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

in the table on ‘Clinical neurophysiology’ and ‘Dental, oral and maxillo-facial surgery (basic medical and dental training)’:
in de tabel voor „Klinische neurofysiologie” en „Mond-, tand- en maxillo-faciale chirurgie (basisopleiding voor arts en voor beoefenaar der tandheelkunde)”:

Under ‘Dental, oral and maxillo-facial surgery (basic medical and dental training)’: Дентална, орална и лицево-челюстна хирургия
onder „Mond-, tand- en maxillo-faciale chirurgie (basisopleiding voor arts en voor beoefenaar der tandheelkunde)”: Дентална, орална и лицево-челюстна хирургия

Under ‘Dental, oral and maxillo-facial surgery (basic medical and dental training)’: Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie
onder „Mond-, tand- en maxillo-faciale chirurgie (basisopleiding voor arts en voor beoefenaar der tandheelkunde)”: Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie

Dental amalgam, which is discharged in the course of dental surgery and from crematoria, is a significant source of mercury emissions.
Kwik in amalgaamvullingen dat via tandheelkundige operaties en crematoria vrijkomt, is een belangrijke bron van kwikemissies.

Portugal has notified the following titles of specialised dental practitioner in orthodontics and oral surgery (Annex V, point 5.3.3, to Directive 2005/36/EC):
Portugal heeft kennis gegeven van de volgende titels van specialisten in de tandheelkunde in orthodontie en kaakchirurgie (bijlage V, punt 5.3.3, bij Richtlijn 2005/36/EG):

1 Training leading to the award of evidence of formal qualifications as a specialist in dental, oral and maxillo-facial surgery (basic medical and dental training) assumes completion and validation of basic medical studies (Article 26) and, in addition, completion and validation of dental studies (Article 41).
(1) Voor de opleiding die leidt tot de titel van specialist in de mond-, tand- en maxillo-faciale chirurgie (basisopleiding voor arts en voor beoefenaar der tandheelkunde) moeten de basisopleiding voor arts (artikel 26) en bovendien ook de opleidingscyclus voor beoefenaren der tandheelkunde (artikel 41) met goed gevolg zijn doorlopen.

Dental, Oral and Maxillo-Facial Surgery (basic medical and dental training)
Stomatologie en mond-, kaak-, en aangezichtschirurgie (basisopleiding arts en tandheelkunde)

Dental, oral and maxillo-facial surgery (basic medical and dental training:
mond-, tand- en maxillo-faciale chirurgie (basisopleiding voor arts en voor beoefenaar der tandheelkunde):

Each Member State with provisions in this field laid down by law, regulation or administrative action shall recognise the diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications of dental practitioners specialising in orthodontics and oral surgery awarded to nationals of Member States by other Member States in accordance with Articles 2 and 3 of Directive 78/687/EEC and which are listed in Annex B, by granting such qualifications the same effect in its territory as the diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications which it itself awards".
Elke lidstaat waar op dit gebied wettelijke of bestuursrechtelijke bepalingen gelden, erkent de in bijlage B vermelde diploma's, certificaten en andere titels van in de orthodontie en in de kaakchirurgie gespecialiseerde beoefenaars der tandheelkunde die overeenkomstig de artikelen 2 en 3 van Richtlijn 78/687/EEG door andere lidstaten, aan onderdanen van lidstaten afgegeven, door daaraan op zijn grondgebied hetzelfde rechtsgevolg toe te kennen als aan de diploma's, certificaten en andere titels die hij zelf afgeeft".