To 'depolarize' our own debate on mandatory versus voluntary approaches, the European Parliament should confine itself to repeating our positions of 2002 and 2003 for a single piece of new legislation for integrated social, environmental and financial reporting by companies - at least for larger companies.
Om ons eigen debat over de verplichte dan wel de vrijwillige benadering te "depolariseren" dient het Europees Parlement te volstaan met een herhaling van de standpunten van 2002 en 2003 ten behoeve van één nieuw wetgevingsdocument voor een geïntegreerde maatschappelijke, ecologische en financiële verslaglegging door ondernemingen - althans grote ondernemingen.
