Vertaling van "Detecting equipment " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

detecting equipment | detector equipment
detector | opsporingstoestel

use metal tracking equipment | utilise metal tracking equipment | operate metal detection equipment | work metal detection equipment
metaaldetectieapparatuur bedienen | metaaldetectieapparatuur gebruiken

required cosmic or solar radiation detection equipment
installatie voor het meten en aanwijzen van kosmische straling

cosmic radiation detection equipment
apparatuur voor het bespeuren/detecteren van kosmische straling

detective constable | detective superintendent | detective inspector | police detective
tactisch recherchekundige | rechercheur | tactisch rechercheur

interpret rail-flaw-detection machine graphical recordings | use graphical recordings produced by rail-flaw-detection machines to identify faults | interpret graphical interface of rail-flaw-detection machine | interpret graphical recordings of rail-flaw-detection machine
grafische opnames interpreteren van machines om gebreken op de sporen op te sporen

A rare neuroimmunological disorder characterized by the onset of cognitive decline, psychiatric disturbances and seizures (distinctively faciobrachial dystonic seizures) in association with detection of LGI1 antibodies in serum or cerebrospinal fluid
limbische encefalitis met LGI1-antilichamen

construction equipment [ construction plant | construction site equipment | public works equipment | site equipment ]
bouwmaterieel [ bouwmachine | bouwplaatsoutillage | materieel voor openbare werken ]

Biomedical equipment
biomedische apparatuur

Evaluation of airway equipment condition
evaluatie van conditie van hulpmiddel voor luchtweg

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In this context, to achieve mutual recognition of certification systems, the Commission intends to issue two legislative proposals, to establish an EU wide harmonised certification system for airport screening (detection) equipment, and an EU wide harmonised certification system for alarm systems.
Met het oog op de wederzijdse erkenning van certificatiestelsels is de Commissie in dit verband voornemens twee wetsvoorstellen in te dienen die een Europees geharmoniseerd certificatiestelsel voor screeningapparatuur (detectieapparatuur) in luchthavens en voor alarmsystemen beogen.

65. Calls on the Commission to provide sufficient funding to develop improved equipment for the detection and identification of biological agents in the event of an attack or incident; deplores the fact that existing detection equipment has capacity and speed limitations resulting in the loss of valuable time in an emergency; emphasises that emergency personnel must be properly equipped and medically protected in advance in order to work with maximum personal safety in a disaster area where harmful pathogens may be present; stresses that improved equipment for the identification of agents and diagnostics are also required in hospitals and other facilities receiving victims from an incident;
65. verzoekt de Commissie om voldoende financiering voor de ontwikkeling van een betere uitrusting voor de detectie en identificatie van biologische agentia in geval van een aanslag of incident; betreurt het dat bij de bestaande uitrusting voor detectie sprake is van beperkingen wat betreft capaciteit en snelheid waardoor in geval van nood kostbare tijd verloren gaat; onderstreept dat personeel van hulpdiensten naar behoren moet worden uitgerust en van tevoren medische bescherming dient te krijgen om met een maximum aan persoonlijke veiligheid te werken in een rampgebied waar mogelijk schadelijke pathogene stoffen aanwezig zijn; benadrukt dat een betere uitrusting voor de identificatie van agentia en de diagnostiek ook vereist is in ziekenhuizen en andere inrichtingen waar slachtoffers van een incident worden opgevangen;

According to recent research on DRL, road users, including pedestrians, cyclists and motorcyclists can detect vehicles equipped with DRL more clearly and sooner than those equipped with dipped beam head lights.
Volgens recent onderzoek naar dagrijlicht kunnen de verkeersdeelnemers, onder wie ook voetgangers, fietsers en motorrijders, voertuigen met dagrijlicht veel beter en ook sneller opmerken dan die met dimlicht.

3. The permit referred to in Articles 8 and 9 of Directive 1999/31/EC for the underground salt mine or the facility exclusively dedicated to and equipped for the temporary storage of metallic mercury shall include requirements for regular visual inspections of the containers and the installation of appropriate vapour detection equipment to detect any leak.
3. In de in de artikelen 8 en 9 van Richtlijn 1999/31/EG bedoelde vergunning voor de ondergrondse zoutmijn of de installatie die uitsluitend bestemd is voor en uitgerust is voor de tijdelijke opslag van metallisch kwik, worden voorschriften opgenomen voor een periodieke visuele inspectie van de houders en de installatie van adequate apparatuur voor de detectie van dampen om eventuele lekkages te signaleren.

Commissioner Flynn said that the purpose of the new proposal was - to improve the level of safety of some specific work equipment in use by adding further minimum requirements to the existing Directive (Directive 89/655/EEC); - to establish a system of in-service inspection of work equipment so that defects which could result in serious accidents could be detected in good time, and - to encourage better practices on the part of both employers and workers in relation to use of work equipment.
Volgens de heer Flynn heeft het nieuwe voorstel tot doel: - het veiligheidsniveau voor enkele specifieke in gebruik zijnde arbeidsmiddelen te verhogen door aan de bestaande richtlijn (Richtlijn 89/655/EEG) bijkomende minimumvereisten toe te voegen; - een systeem van inspectie van de arbeidsmiddelen tijdens het werk in te stellen zodat defecten die ernstige ongevallen kunnen veroorzaken tijdig kunnen worden opgespoord; - betere praktijken van zowel werkgevers als werknemers met betrekking tot het gebruik van arbeidsmiddelen aan te moedigen.

developing the Monitoring and Information Centre (MIC) into a framework for collecting and sharing validated emergency information, contributing to the further development and establishment of detection and early warning systems, developing self-sufficient and autonomous interoperable civil protection assistance intervention capabilities or teams consisting of resources of Member States which aim to be fully interoperable ("modules"), facilitating the identification and pooling of transport and equipment and supporting Member States in obtaining access to transport resources, providing the EU assessment and coordination teams with adequate supporting equipment, in particular communication tools, clarifying the respective coordination roles of the Member State entrusted with the Presidency of the Council, of the Commission, of the Member States' contact points and of the United Nations during interventions in third countries.
het waarnemings- en informatiecentrum uitbouwen tot een kader voor het verzamelen en delen van gevalideerde gegevens over noodsituaties, bijdragen tot het verder ontwikkelen en instellen van systemen voor opsporing en vroegtijdige waarschuwing, zelfvoorzienende, autonome en interoperabele interventievermogens of interventieteams ("modules") ontwikkelen op basis van op volledige interoperabiliteit gerichte middelen van lidstaten, het in kaart brengen en poolen van vervoer en uitrusting faciliteren, en de lidstaten ondersteunen bij het verkrijgen van toegang tot vervoermiddelen, de communautaire evaluatie- en coördinatieteams voorzien van de juiste ondersteuningsuitrusting, in het bijzonder communicatiemiddelen, duidelijkheid brengen in de respectieve coördinerende taken van de lidstaat die het voorzitterschap van de Raad bekleedt, de Commissie, de contactpunten in de lidstaten en de Verenigde Naties wanneer in derde landen wordt opgetreden.

The assistance provided will include installation of computerised protection systems, provision of inspection tools for detecting leaks in components, welding equipment, spare parts and other equipment and the training of local operators, in order to minimise significantly the likelihood of a nuclear accident.
Onder de verleende assistentie vallen de installatie van gecomputeriseerde beveiligingssystemen, het verschaffen van controlemiddelen om lekken in componenten op te sporen, lasapparatuur, reserveonderdelen en andere voorzieningen alsook de opleiding van plaatselijk bedieningspersoneel, ten einde de kans op een kernongeval zo klein mogelijk te maken.