Traduction de «Develop a prevention security plan for the store » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

develop a prevention security plan for the store | draw up a prevention security plan for the store | create a prevention security plan for the store | create a prevention security plan for the stores
plannen maken ter preventie en beveiliging van winkels

create mitigation strategies for road transport health and safety risks | identify hazards of road transportation | develop a health and safety prevention plan for road transport | identify the health and safety risks of road transportation
gezondheids- en veiligheidspreventieplannen voor wegvervoer ontwikkelen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Agency is also called upon to develop ‘common methodologies’ to prevent security issues, contribute to raising awareness, promote exchanges of ‘current best practices’ and ‘methods of alert’ and risk assessment and management activities.
Het agentschap moet ook "gemeenschappelijke methoden" ontwikkelen om veiligheidsproblemen te voorkomen, bijdragen tot een groter bewustzijn en de uitwisseling van "actuele beste praktijken", "waarschuwingsmethoden", risicoanalyses en managementactiviteiten promoten Het agentschap moet ook zorgen voor een betere samenwerking tussen personen en organisaties die een rol spelen bij de netwerk- en informatiebeveiliging.

assisting the Union institutions, bodies, offices and agencies in their efforts to develop the prevention, detection and analysis of and the capability to respond to network and information security problems and incidents, in particular by supporting the operation of a Computer Emergency Response Team (CERT) for them.
bijstand te verlenen aan de instellingen, organen en instanties van de Unie bij hun inspanningen om de preventie, de opsporing en de analyse van, en het vermogen te reageren op, problemen en incidenten op het gebied van netwerk- en informatiebeveiliging te ontwikkelen, in het bijzonder door het functioneren van een responsteams voor computernoodgevallen (Computer Emergency Response Teams — CERT)) voor hen te ondersteunen.

facilitates cooperation between the Commission and EU countries in the development of common methodologies to prevent security problems.
de samenwerking tussen de Commissie en EU-landen bij de uitwerking van een gemeenschappelijke methodologie ter voorkoming van beveiligingsproblemen vergemakkelijken.

Under the new EU legislation the use of security scanners is only allowed in accordance with minimum conditions such as for example that: security scanners shall not store, retain, copy, print or retrieve images; any unauthorised access and use of the image is prohibited and shall be prevented; the human reviewer analysing the image shall be in a separate location and the image shall not be linked to the screened person and others.
Op grond van de nieuwe EU-wetgeving is het gebruik van veiligheidsscanners alleen toegestaan indien wordt voldaan aan minimumvoorwaarden zoals bijvoorbeeld: veiligheidsscanners mogen geen beelden opslaan, bewaren, kopiëren, afdrukken of terugzoeken; ongeoorloofde toegang en ongeoorloofd gebruik van beelden is verboden en moet worden voorkomen; de persoon die het beeld analyseert moet zich in een aparte ruimte bevinden en het beeld mag niet worden gekoppeld aan de passagier die werd onderzocht.

It will accordingly bring the ICC into its policies, particularly in development, conflict prevention, justice, freedom and security.
Zij zal te dien einde voor het ICC plaats inruimen in haar beleid, met name op het gebied van ontwikkeling, conflictpreventie, justitie, vrijheid en veiligheid.

2. This EU policy framework for SSR is an important contribution to EU's external action. Preventing and resolving violent conflict and addressing fragile states are part of the EU's efforts to reduce insecurity and eradicate poverty through strengthening good governance and the rule of law in third countries; finding solutions to existing problems; thus helping to achieve the commitments of the Millennium Declaration and the Millennium Development Goals, sustainable development and global security and to implement the EU's Development Policy Statement "The European Consensus on Development", including the security objectives of the EU as set out in the European Security Strategy.
2. Dit EU-beleidskader voor hervorming van de veiligheidssector is een belangrijke bijdrage aan het externe optreden van de EU. Het voorkómen en oplossen van conflicten en het helpen van kwetsbare staten zijn onderdeel van de inspanningen die de EU zich getroost om onveiligheid terug te dringen en armoede uit te bannen door deugdelijk bestuur en de rechtsstaat in derde landen te versterken, door oplossingen te vinden voor bestaande problemen, en aldus te helpen de toezeggingen van de millenniumverklaring en de millenniumdoelstellingen te verwezenlijken, evenals duurzame ontwikkeling en veiligheid in de wereld, en de beleidsverklaring voor ontwikkeling van de EU, "de Europese consensus betreffende het ontwikkelingsbeleid", uit te voeren, inclusief de veiligheidsdoelstellingen van de EU in de Europese Veiligheidsstrategie.

The Council’s comprehensive plan to combat illegal immigration and trafficking of human beings of 28 February 2002, which is based on the Commission’s Communication of 15 November 2001 to the European Parliament and to the Council on a common policy on illegal immigration, called for the development of a secure web-based intranet site to establish secure and rapid information exchange between Member States on irregular or illegal migratory flows and phenomena.
In het algemene plan van de Raad ter bestrijding van illegale immigratie en mensenhandel van 28 februari 2002, dat is gebaseerd op de mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement betreffende een gemeenschappelijk beleid inzake illegale immigratie van 15 november 2001, werd de ontwikkeling gevraagd van een beveiligde intranet-website die gebruikt dient te worden voor de beveiligde en snelle uitwisseling tussen de lidstaten van gegevens inzake onregelmatige of illegale migratiestromen en daarmee verband houdende verschijnselen.

RECALLS the Commission Communication to the Council and the European Parliament on the mid-term evaluation of the EU Action Plan on Drugs (20002004), which reaffirms the need for Member States to further develop innovative prevention programmes and the exchange of best practice in relation to all aspects of drug prevention using European channels like the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA) to disseminate information more effectively;
9. MEMOREERT de mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement betreffende de tussentijdse evaluatie van het EU-actieplan inzake drugs (2000-2004), waarin wordt bevestigd dat de lidstaten innovatieve preventieprogramma's moeten blijven ontwikkelen en beste praktijken moeten uitwisselen betreffende alle aspecten van drugspreventie, daarbij gebruik makend van Europese kanalen zoals het Europees Waarnemingscentrum voor Drugs- en Drugverslaving (EWDD) om de informatie doeltreffender te verspreiden,

We will continue to support the UN and to contribute, together with other countries, to its missions of maintaining peace and security, encouraging development, and preventing and settling of conflicts.
Wij zullen de VN blijven steunen en samen met andere landen blijven bijdragen aan de vervulling van de aan de VN opgedragen taak om vrede en veiligheid te bewaren, ontwikkeling aan te moedigen en conflicten te voorkomen en te beslechten.