Traduction de «Develop social security programmes » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

implement social security programmes | produce social welfare programmes | develop social security programmes | establish social welfare programmes
programma’s inzake sociale zekerheid ontwikkelen | socialezekerheidsprogramma's ontwikkelen

boost social security programmes | boost welfare programmes | endorse social security programmes | promote social security programmes
programma’s inzake sociale zekerheid promoten | socialezekerheidsprogramma’s promoten

government social security plans | government welfare policies | government social security programmes | government social security strategies
overheidsprogramma’s inzake sociale zekerheid | regeringsprogramma’s inzake sociale zekerheid

Telematic for Social Security programme
Programma Telematica voor Sociale Zekerheid

TESS/SOSENET | TESS/SOSENET Programme (Telematics for Social Security)
TESS/SOSENET-programma(Telematica voor sociale zekerheid)

Fourth Planning Conference on the European Social Development Programme
Quatrième Conférence de Planification du Programme européen de Développement social

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Such networked co-operation and encouragement of interlinkages is given significant emphasis in the NAPs of Austria (development partnerships), Denmark (Social Council), Finland (local partnerships), Germany (e.g. Development and Opportunity for Young People in Socially Disadvantaged Areas), Ireland (area based partnership supported by a Local Development Social Inclusion Programme), Sweden (e.g. Joint Committees of local authorities and county councils for health and social services and local development agreements with metropolitan authorities) and the UK (local strategic partnerships).
Aan een dergelijke samenwerking via netwerken en aanmoediging van onderlinge verbanden wordt veel aandacht besteed in de NAP's van Oostenrijk (ontwikkelingspartnerschappen), Denemarken (Sociale Raad), Finland (lokale partnerschappen), Duitsland (bijv. ontwikkeling en kansen voor jongeren in sociale achterstandsgebieden), Ierland (gebiedsgerichte partnerschappen gesteund door een lokaal ontwikkelingsprogramma voor sociale integratie), Zweden (bijv. gezamenlijke comités van lokale autoriteiten en districtsraden voor gezondheidszorg en sociale voorzieningen en lokale ontwikkelingsovereenkomsten met de grootstedelijke autoriteiten) en het VK (lokale strategische partnerschappen).

Help host governments develop integrated approaches to providing services and developing social protection programmes for both the displaced and hosts.
Hulp aan gastregeringen bij de ontwikkeling van een geïntegreerde aanpak voor de verlening van diensten en ontwikkeling van socialebeschermingsprogramma's voor zowel de ontheemden als de gastlanden.

50. Recognises that there are very different forms of social protection for self-employed persons in the Member States; calls on the Member States to develop social security systems, together with the social partners and in accordance with national law and practice, in order to provide better social protection, particularly with regard to pensions, disability, maternity/paternity, sickness and unemployment.
50. erkent dat de onderlinge verschillen tussen de lidstaten zeer groot zijn als het gaat om de vormen van sociale bescherming van zelfstandigen; verzoekt de lidstaten om samen met de sociale partners socialezekerheidsstelsels te ontwikkelen die in overeenstemming zijn met de nationale wetgeving en praktijk, teneinde betere sociale bescherming te bieden, in het bijzonder op het gebied van pensioenen, beperkingen en arbeidsongeschiktheid, moederschap en vaderschap, ziekte en werkloosheid;

H. whereas Vietnam has made a great achievement in attaining the MDGs, poverty reduction, economic development, social security, employment, education, and healthcare in the last two decades;
H. overwegende dat Vietnam de afgelopen twee decennia veel succes heeft geboekt met betrekking tot de verwezenlijking van de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling, alsook inzake armoedebestrijding, economische ontwikkeling, sociale zekerheid, werkgelegenheid, onderwijs en gezondheidszorg;

Unemployment benefits are mainly for employees. Only certain countries with well-developed social security systems offer coverage to self-employed workers.
Slechts enkele landen met een goed ontwikkelde sociale bescherming bieden een dekking voor zelfstandigen.

A growing number of countries are receiving support which allows them to develop social protection programmes which, by distributing money or food to the most vulnerable families, mean that families do not have to consider the cost of educational opportunities for their daughters.
Een toenemend aantal landen krijgt ondersteuning waarmee zij programma's voor sociale bescherming kunnen ontwikkelen. Op basis daarvan kunnen zij geld of voedsel aan de meest kwetsbare families verstrekken zodat deze zich geen zorgen hoeven te maken over de kosten van de onderwijsmogelijkheden voor hun dochters.

Department for Social Development, Social Security Agency, Network Support Branch, Overseas Benefits Unit, Level 2, James House, 2 — 4 Cromac Street, Belfast, BT7 2JA.
Department for Social Development (ministerie van Sociale Ontwikkeling), Social Security Agency, Network Support Branch, Overseas Benefits Unit (Bureau uitkeringen, eenheid grensoverschrijdende uitkeringen), Level 2, James House, 2-4 Cromac Street, Belfast, BT7 2JA.

Department for Social Development, Social Security Agency, Network Support Branch Overseas Benefits Unit, Level 2, James House, 2 - 4 Cromac Street, Belfast, BT7 2JA,
Department for Social Development (ministerie van Sociale Ontwikkeling), Social Security Agency, Network Support Branch, Overseas Benefits Unit (Bureau Uitkeringen, Eenheid grensoverschrijdende uitkeringen), Level 2, James House, 2-4 Cromac Street, Belfast, BT7 2JA,

IDA also funds the TESS (Telematics in Social Security) programme.
IDA financiert ook het TESS (esdeenfr)-programma (telematica voor sociale zekerheid).