Traduction de «Diameter at breast height » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

breast-height diameter | diameter at breast height | diameter breast height | diameter breast high | B.H.D. [Abbr.] | DBH [Abbr.]
diameter op borsthoogte

breast-height girth | girth at breast height | girth breast height | B.H.G. [Abbr.] | G.B.H. [Abbr.]
omtrek op borsthoogte

breast height | b.h [Abbr.]
borsthoogte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

total height/diameter at base = 5:1,
totale hoogte/diameter aan de basis = 5:1.

moulding is carried out in cloth-lined perforated moulds or micro-perforated moulds (25,5-26 cm in diameter and 9-12 cm in height, or smaller moulds 18-20 cm in diameter and 7-10 cm in height. Farm cheese may also be produced in moulds 24-28 cm in diameter and 9-15 cm in height);
de vorming vindt plaats in geperforeerde vormen met doek of in microgeperforeerde vormen (van 25,5 tot 26 cm in doorsnede en 9 tot 12 cm hoog, of kleinere vormen met een diameter van 18 tot 20 cm en een hoogte van 7 tot 10 cm. De boerenkaas kan worden bereid in vormen van 24 tot 28 cm in doorsnede en 9 tot 15 cm hoog);

The diameter at breast height (1,30 m) over bark in 0,1 centimetre.
De diameter op borsthoogte (1,30 m) van een boom met schors in 0,1 cm.

Based on the measured diameter(s) and height, the tree volume can be estimated using locally known form factors or through the use of valid volume tables.
Uitgaande van de gemeten diameter(s) en hoogte kan het volume van de boom worden geraamd door gebruikmaking van bekende plaatselijke vormquotiënten of betrouwbare volumetabellen.

the combinations of diameter and edge height of medals and tokens are consistently outside the ranges defined in each of the cases specified in Section 2 of Annex II; and
de combinatie van diameter en randdikte van medailles en penningen ligt steeds buiten de marges die zijn vastgesteld voor elk van de in bijlage II, punt 2, genoemde gevallen, en

total height/diameter at base = 2,75.
totale hoogte/diameter aan de basis = 2,75

total height/diameter at base = 5:1.
totale hoogte/diameter aan de basis = 5: 1.

The height of the body shall be roughly equal to the mean diameter, the permissible difference between the mean diameter and the height being between 3/4 and 5/4 of this diameter.
De hoogte van de romp moet ongeveer gelijk zijn aan de gemiddelde diameter , met dien verstande dat de hoogte moet liggen tussen 3/4 en 5/4 van de gemiddelde diameter .