Traduction de «Diet for special test » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Diet for special test
dieet voor specifieke test

special paper | special test
bijzonder gedeelte van het examen

Eye - special tests
speciaal oogonderzoek

Ear - special tests
speciaal onderzoek van oor

special test signal
speciale-testsignaal

special test data
bijzondere testgegevens

nursery cook | special diet cook | diet cook | health care cook
dieetkok | dieetkokkin

determine patient's hearing disorders using special equipment | use audiometers and computers for tests | test for hearing disorders using special equipment | use special hearing equipment for tests
speciale gehoorapparatuur gebruiken voor testen | speciale gehooruitrusting gebruiken voor testen

carry out specialised orthoptic tests | carry out specialized orthoptic tests | conduct specialised orthoptic test | conduct specialised orthoptic tests
gespecialiseerde ortoptische testen uitvoeren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Conversion from diet/drinking water test chemical concentration (ppm) to the achieved dose (mg/kg body weight/day), if applicable;
omrekening van de concentratie van de teststof in het voer/drinkwater (in ppm) naar de verkregen dosis (in mg/kg lichaamsgewicht/dag), indien van toepassing,

actual dose (mg/kg body weight/day) calculated from diet/drinking water test chemical concentration (ppm) and consumption, if applicable;
feitelijke dosis (mg/kg lichaamsgewicht/dag) berekend op basis van de teststofconcentratie in voer/drinkwater (ppm) en consumptie, indien van toepassing,

A special test cycle for marine hybrid power installations should be developed for hybrid power installations that have different technical characteristics from standard internal combustion engines.
Voor hybridevoortstuwingsinstallaties, die andere technische kenmerken hebben dan de gebruikelijke verbrandingsmotoren, moet een aparte testcyclus voor mariene hybridevoortstuwingsinstallaties worden ontwikkeld.

I do not agree with the short timeframe which some Member States felt was adequate for the special tests.
Ik ben het niet eens met de korte termijn die door sommige lidstaten adequaat wordt geacht voor de speciale tests.

Special testing method should be developed so that the potential risks relating to their specificities could be identified and evaluated.
Er dienen speciale testmethoden te worden ontwikkeld teneinde mogelijke, aan deze specifieke kenmerken verbonden risico's te kunnen identificeren en beoordelen.

The part of the test to assess the special manoeuvres may be conducted on a special testing ground.
Het examenonderdeel voor de beoordeling van de bijzondere verrichtingen kan op een speciaal terrein plaatsvinden.

Experience in Germany (study by the Federal Highway Research Institute) has shown that a special test for the open category A does not translate into increased security.
De ervaring in Duitsland (studie van de "Bundesanstalt für Straßenwesen) leert dat een examen om toegang te krijgen tot de open categorie A, geen voordelen op het gebied van veiligheid oplevert.

"Description of the control methods employed by the manufacturer (qualitative and quantitative analysis of the constituents and of the finished product, special tests, e.g. sterility tests, tests for the presence of pyrogenic substances, the presence of heavy metals, stability tests, biological and toxicity tests, controls carried out at an intermediate stage of the manufacturing process)".
" Beschrijving van de door de fabrikant toegepaste controlemethoden ( kwalitatieve en kwantitatieve analyse van de bestanddelen en van het eindprodukt , bijzondere proeven , bijvoorbeeld steriliteitsproeven , proeven voor het opsporen van koortsverwekkende substanties , onderzoek naar zware metalen , houdbaarheidsproeven , biologische en giftigheidsproeven , controle op de tussenprodukten tijdens de vervaardiging ) ".

7. Control methods employed by the manufacturer (analysis and assay of the constituents and of the finished product, special tests, e.g. sterility tests, tests for the presence of pyrogenic substances, the presence of heavy metals, stability tests, biological and toxicity tests).
7 . Door de fabrikant toegepaste controlemethoden ( analyseren en titreren van de bestanddelen en van het eindprodukt , bijzondere proeven , bijvoorbeeld steriliteitsproeven , proeven voor het opsporen van koortsverwekkende substanties , onderzoek naar zware metalen , houdbaarheidsproeven , biologische en giftigheidsproeven ) .