Vertaling van "Dig " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

digging sewer trenches | sewer trench cutting | dig sewer trenches | sewer trench digging
greppels voor riolen graven | greppels voor riolering graven

dig drains | lay drainpipes | digging drains | perform drainage work
draineerwerkzaamheden uitvoeren | rioleringswerkzaamheden uitvoeren

digging bucket
graafemmer

digging equipment
graafmateriaal

mechanical digging of soil | mechanically digging soil | dig soil mechanically | digging pits
machinaal grond uitgraven | mechanisch grond uitgraven

multi-bucket excavator with the digging buckets fitted on endless chains
continu-graafmachine met ketting en graafemmers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The major obstacle here is a financial one, as the installation costs of the infrastructure account for up to 80 % of the total costs (e.g. digging up roads to lay down fibre broadband).
De belangrijkste belemmering is van financiële aard omdat de kosten voor aanleg van de infrastructuur goed zijn voor ruim 80% van de totale kosten (bijv. wegen opbreken om glasvezelkabels voor breedband neer te leggen).

By avoiding unnecessary digging, the Commission's draft Regulation could save between 40 and 60 billion euro or up to 30% of the total investment costs.
Door overbodig graafwerk te voorkomen, kan de ontwerpverordening van de Commissie een besparing opleveren van tussen de 40 en de 60 miljard euro, oftewel tot 30 % van de totale investeringskosten.

Civil engineering, such as the digging up of roads to lay down fibre, accounts for up to 80% of the cost of deploying high-speed networks.
Bouwwerkzaamheden, zoals het opbreken van straten om glasvezel te leggen, maken tot 80 % uit van de kosten voor de aanleg van snelle netwerken.

For example, water, energy, and railway companies often have their own infrastructure, and dig up roads without coordinating with telecoms companies.
Water‑ en energiebedrijven en spoorwegondernemingen hebben bijvoorbeeld vaak hun eigen infrastructuur en breken dan wegen op zonder overleg hierover met telecombedrijven.

· Co-ordinating civil works (such as digging of the public domain, construction of ducts) to enable and streamline the deployment of network elements.
- aanlegwerkzaamheden coördineren (zoals het graven in de openbare ruimte en het aanleggen van leidingen) om de uitrol van onderdelen van het netwerk mogelijk te maken en te stroomlijnen;

From the new home page they can easily access simple and informative booklets, maps and other educational material, or dig deeper for more detailed information if they want it.
Vanaf de nieuwe homepage verkrijgen bezoekers gemakkelijk toegang tot eenvoudige en informatieve brochures, kaarten en ander didactisch materiaal of kunnen zij op zoek gaan naar gedetailleerde informatie.

- Work in underground workings, quarries, open diggings, coal stock removal.
- Werkzaamheden in ondergrondse winningen, steengroeven, dagbouw en verplaatsing van slakkenbergen .

The project include a medical component (treating patients), a preventive component (public awareness campaign, treatment of contaminated water) and a sanitation component (digging a well giving access to uncontaminated water).
De hulp omvat een medisch gedeelte (behandeling van zieken), een preventief gedeelte (voorlichting van de bevolking, desinfectie van besmet water), en een sanitair gedeelte (de aanleg van putten met zuiver water).

earth moving: excavation, landfill, levelling and grading of construction sites, trench digging, rock removal, blasting, etc.,
grondverzet: graven, ophogen, egaliseren en nivelleren van bouwterreinen, graven van sleuven en geulen, verwijderen van rotsen, grondverzet met behulp van explosieven enz.

earth moving: excavation, landfill, levelling and grading of construction sites, trench digging, rock removal, blasting, etc.
grondverzet: graven, ophogen, egaliseren en nivelleren van bouwterreinen, graven van sleuven en geulen, verwijderen van rotsen, grondverzet met behulp van explosieven enz.;