Vertaling van "Digital European Cordless Telephone " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

digital European cordless telecommunications | Digital European Cordless Telephone | DECT [Abbr.]
digitale Europese draadloze telecommunicatie | DECT [Abbr.]

digital European cordless telecommunications system | DECT [Abbr.]
digitale Europese draadloze telecommunicatie | DECT [Abbr.]

digital European cordless telecommunications | DECT [Abbr.]
digitale Europese draadloze telecommunicatie | DECT [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

57. Stresses that the European Digital Single Market should make daily life easier for the end consumer; calls, therefore, on the Commission to solve the problem of the cross-border handover of telephone calls so that consumers will be able to make uninterrupted telephone calls when crossing borders in the Union;
57. benadrukt dat de Europese digitale eengemaakte markt het dagelijks leven voor de eindgebruiker moet vergemakkelijken; roept de Commissie derhalve op het probleem van de grensoverschrijdende doorgifte van telefoongesprekken op te lossen, zodat consumenten zonder onderbrekingen kunnen telefoneren als zij grenzen binnen de Unie oversteken;

24. Proposes that the EU's indoor air quality policy should encompass the study of "wireless" domestic appliances, which, like Wi-Fi for Internet access and digital enhanced cordless telecommunications (DECT) telephones, have been widely adopted in recent years in public places and in the home, with the result that citizens are being continuously exposed to microwave emissions;
24. stelt voor dat de Unie bij haar beleid ten aanzien van de binnenluchtkwaliteit ook rekening houdt met het onderzoek naar "draadloze" huishoudelijke apparaten, zoals Wifi voor Internettoegang en de digitale draadloze telefoon (DECT-telefoon), die de afgelopen jaren op grote schaal worden gebruikt in openbare gelegenheden en woningen, waardoor burgers voortdurend blootgesteld worden aan microgolven;

24. Proposes that the EU’s indoor air quality policy should encompass the study of ‘wireless’ domestic appliances, which, like Wi-Fi for Internet access and digital enhanced cordless telecommunications (DECT) telephones, have been widely adopted in recent years in public places and in the home, with the result that citizens are being continuously exposed to microwave emissions;
24. stelt voor dat de Unie bij haar beleid ten aanzien van de binnenluchtkwaliteit ook rekening houdt met het onderzoek naar “draadloze” huishoudelijke apparaten, zoals Wifi voor Internettoegang en de digitale draadloze telefoon (DECT-telefoon), die de afgelopen jaren op grote schaal worden gebruikt in openbare gelegenheden en woningen, waardoor burgers voortdurend blootgesteld worden aan microgolven;

Neelie Kroes, Vice-President of the European Commission for the Digital Agenda, said: "Today, businesses need to have a separate telephone number in every Member State where their customers need to contact them.
Neelie Kroes, vicevoorzitter van de Europese Commissie voor de Digitale Agenda, zei: "Momenteel hebben bedrijven een afzonderlijk telefoonnummer nodig in elke lidstaat waarin klanten contact met hen opnemen.

Europeans are becoming increasingly "digital" according to a European Commission Eurobarometer survey which questioned 27,000 households throughout the EU on their use of internet, telephones and TV.
Volgens een Eurobarometer-onderzoek van de Europese Commissie, waarbij 27.000 huishoudens in de hele EU werden bevraagd over hun gebruik van internet, telefoon en tv, worden de Europeanen meer en meer "digitaal".

Among the practical measures proposed for the protection of children by the Commission's recent Communication 'Towards a European Union Strategy on the Rights of the Child', published on 4 July 2006, are the setting up of a single six-digit telephone helpline for children, a hotline for children who are missing or have fallen victim to sexual exploitation, and an Internet discussion platform.
Op 4 juli 2006 publiceerde de Commissie een mededeling inzake een Europese strategie voor de rechten van het kind. Tot de concrete acties om kinderen te beschermen behoren de invoering van een zescijferig telefoonnummer voor eerste hulp voor kinderen, een 'open' telefoonlijn voor kinderen die zijn verdwenen of die het slachtoffer zijn geworden van seksuele uitbuiting, en de oprichting van een discussieforum op het internet.

In addition to the fax function and telephone(s) and/or connection(s) for a telephone set or cordless hand-set, it may or may not include a paper feeder and offer one or more of the following functions: a cassette or digital answering function, a copy function or an intercom facility.
Naast de faxfunctie en telefoon(s) en/of aansluiting(en) voor een al dan niet draadloos telefoontoestel kan het faxapparaat zijn voorzien van een papiertoevoer en een of meer van de volgende functies: een antwoordapparaat met cassette of digitaal geheugen, een fotokopieerapparaat of een intercomvoorziening.