Vertaling van "Digital single market for cloud computing " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

digital single market for cloud computing | single market for cloud computing
digitale eengemaakte markt voor cloudcomputing | eengemaakte markt voor cloudcomputing

digital single market [ digital agenda | DSM | e-single market | online single market | single market for digital content ]
digitale eengemaakte markt [ digitale agenda | DSM | eengemaakte digitale markt | eengemaakte markt voor digitale inhoud | eengemaakte markt voor e-diensten ]

A Digital Single Market Strategy for Europe | Digital Single Market Strategy | DSM Strategy [Abbr.]
strategie voor een digitale eengemaakte markt | strategie voor een digitale eengemaakte markt voor Europa

digital single market | single market for digital content
eengemaakte markt voor digitale inhoud

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Steering Board of the new European Cloud Partnership (ECP) met for the first time in Brussels today, kicking-off a process where public authorities and industry work together to help building the EU Digital Single Market for cloud computing pursuant to the European Cloud Computing Strategy.
Vandaag is het bestuur van het nieuwe Europese cloudpartnerschap (ECP) in Brussel voor het eerst samengekomen. Hiermee wordt een proces in gang gezet waarin overheidsinstanties en het bedrijfsleven samenwerken met het doel bij te dragen aan de opbouw van een digitale interne markt voor cloud computing in de EU , overeenkomstig de Europese cloud computing-strategie.

In several sectors, data location requirements limit the cross-border flow of information and form a barrier to a single market for cloud computing and big data.
In een aantal sectoren vormen vereisten inzake de locatie van data een beperking voor de grensoverschrijdende informatiestroom en een belemmering voor een eengemaakte markt voor cloudcomputing en "big data".

"At the European Council last week, EU leaders called for action to help create a single market for cloud computing.
"Op de Europese Raad riepen de leiders van de EU vorige week op om een interne markt voor cloud computing tot stand te brengen.

The Commission will:propose a free flow of data initiative to promote the free movement of data in the EU as well as a European cloud initiative; define priorities for standards and interoperability of devices, applications, data repositories, services and networks which are critical to the digital single market; support an inclusive digital society where citizens have the right skills to seize the opportunities of the internet and boost their chances of getting a job.
De Commissie:stelt een vrij verkeer van gegevens-initiatief voor om het vrij verkeer van gegevens in de EU te bevorderen, alsook een Europese cloud-initiatief; bepaalt prioriteiten voor normalisatie en interoperabiliteit van apparaten, toepassingen, dataopslagplaatsen, diensten en netwerken die cruciaal zijn voor de digitale eengemaakte markt; steunt een inclusieve digitale samenleving waar burgers de juiste vaardigheden hebben om de mogelijkheden van het internet te benutten en hun kansen op een baan te vergroten.

Data Protection is at the heart of the Digital Single Market; it builds a strong basis to help Europe make better use of innovative digital services like big data and cloud computing".
Gegevensbescherming vormt de kern van de digitale eengemaakte markt en biedt een stevig fundament dat Europa kan gebruiken om innovatieve digitale diensten, zoals 'big data'en cloudcomputing, beter te benutten".

In its conclusions of 4 February 2011 and of 23 October 2011, the European Council invited the Commission to create a digital single market by 2015, to make rapid progress in key areas of the digital economy and to promote a fully integrated digital single market by facilitating the cross-border use of online services, with particular attention to facilitating secure electronic identification and authentication.
In zijn conclusies van 4 februari 2011 en 23 oktober 2011 heeft de Europese Raad de Commissie verzocht tegen 2015 een digitale eengemaakte markt te creëren om snelle vorderingen te maken op sleutelgebieden van de digitale economie en om een volledig geïntegreerde digitale eengemaakte markt te bevorderen door het grensoverschrijdend gebruik van onlinediensten te vergemakkelijken, met bijzondere aandacht voor de facilitering van veilige elektronische identificatie en authenticatie.

A swift adoption of the data protection reform would support the development of the digital single market, and help ensure that consumers and SMEs will benefit fully from growth in digital services and in cloud computing.
Hoe sneller de gegevensbeschermingsregels worden hervormd, hoe beter. Het zal de ontwikkeling van de digitale interne markt ten goede komen en ertoe bijdragen dat consumenten en kmo's ten volle profiteren van de groei op het gebied van digitale diensten en cloud computing.

The cloud strategy will enhance trust in innovative computing solutions and boost a competitive digital single market where Europeans feel safe.
Door de cloudstrategie neemt het vertrouwen in innovatieve computeroplossingen toe en wordt er een impuls gegeven aan een concurrerende digitale eengemaakte markt waarop de Europeanen zich veilig voelen.

Highlights the single market as key enabler in creating the best possible environment for SMEs; deplores that it is still not a reality in many areas, in particular as regards its digital dimension; calls, therefore, on the Commission to push for the implementation of the digital single market by 2015, including by promoting the development of broadband infrastructure and technologies, in order to force Member States to implement and apply existing legislation and to make new proposals, where internal market legislation is still missing, in particular with a view to reducing the costs and bureaucracy of doing business;
benadrukt dat de interne markt cruciaal is voor een zo gunstig mogelijk ondernemingsklimaat voor de kmo's; betreurt dat deze op velerlei gebieden nog niet is gerealiseerd, met name wat betreft de digitale dimensie; vraagt dan ook de Commissie dat zij werk maakt van de totstandbrenging van de digitale interne markt tegen 2015, onder meer door de ontwikkeling van breedbandinfrastructuur en -technologie te bevorderen, om de lidstaten te dwingen de bestaande wetgeving te implementeren en toe te passen, alsook om daar waar er nog geen internemarktwetgeving is nieuwe voorstellen te doen daartoe, met name om de kosten en de bureaucratie voor bedrijven te verminderen;