Vertaling van "Direct dialling-in facility " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

direct dialling-in facility | direct inward dialling facility
doorkiesfaciliteit

direct dialing | direct dialing-in | direct dialling | direct dialling-in | direct in-dialing | direct in-dialling | direct inward dialing | direct inward dialling
automatisch verkeer | direct doorkiessysteem | direct doorkiezen | direct kiezen | doorkiezen

direct dialling-in to a P.A.B.X. | through dialling facilities for incoming calls | DDI to P.A.B.X. [Abbr.]
doorkieslijn | doorkiessysteem | doorkiezen in automatische huistelefooncentrale

DDI | DID (États-Unis) | Direct dialling-in | Direct inward dialing
Direct inkiezen | Rechtstreeks doorkiezen

direct gambling facilities | manage a gaming facility | manage gaming facilities | manage gaming facilities' administration
spelfaciliteiten beheren

manage casino facility | managing casino facilities | direct casino facilities | manage casino facilities
casinofaciliteiten beheren

direct cultural facility | manage cultural facilities | manage cultural facility | managing cultural facility
culturele faciliteit beheren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr Marinescu has already mentioned that we need to identify the sorts of cutting-edge practices that certain Member States have introduced using direct subsidies, credit facilities or other methods.
De heer Marinescu had het er al over dat we in kaart zouden moeten brengen wat voor toonaangevende praktijken bepaalde lidstaten hebben verwezenlijkt met rechtstreekse subsidies, kredietfaciliteiten of andere methoden.

Much more emphasis should be placed on regional cooperation in the fight against organised crime and trafficking, with more funds and programmes being directed at upgrading facilities, training and better remuneration for staff, and promoting more sophisticated technologies.
In de strijd tegen de georganiseerde misdaad en de mensenhandel moet veel meer nadruk worden gelegd op regionale samenwerking, met meer subsidies en programma's die gericht zijn op het verbeteren van de faciliteiten, het opleiden en beter vergoeden van het personeel en het bevorderen van geavanceerde technologieën.

Much more emphasis should be placed on regional cooperation in the fight against organised crime and trafficking, with more funds and programmes being directed at upgrading facilities, training and better remuneration for staff,, and promoting more sophisticated technologies.
In de strijd tegen de georganiseerde misdaad en de mensenhandel moet veel meer nadruk worden gelegd op regionale samenwerking, met meer subsidies en programma's die gericht zijn op het verbeteren van de faciliteiten, het opleiden en beter vergoeden van het personeel en het bevorderen van geavanceerde technologieën.

Tomorrow, we will be voting on a proposal tabled by my group to link this Pex directive to the Bouwman directive concerning port facilities.
We gaan morgen stemmen over een voorstel van mijn fractie om deze Pex-richtlijn te koppelen aan de Bouwman-richtlijn betreffende havenvoorzieningen.

It also decided to request the Court of Justice to rule against the Netherlands and Austria for failing to communicate the national measures transposing the Directive on port facilities for ship-generated operating waste and cargo residues.
Zij heeft ook besloten om het Hof te vragen Nederland en Oostenrijk te veroordelen wegens het niet mededelen van de nationale maatregelen tot omzetting van de richtlijn betreffende havenontvangstvoorzieningen voor scheepsafval en ladingresiduen.

contracts shall also provide information on service quality levels offered; national regulatory authorities shall be able to require the alteration of contract conditions not only on their own initiative but also upon request by an organization representing user or consumer interests; examples are given of the specific measures which may be taken by Member States in order to ensure disabled users equal access to services, including directory services; the date by which certain facilities (tone dialling and - on the user's request - also itemized billing and selective call barring) should be generally available, has been brought forward by one year to 31 December 2001.
-de contracten moeten eveneens informatie bevatten over het kwaliteitsniveau van de dienst; -de nationale regelgevende instanties kunnen, niet alleen op eigen initiatief, maar ook op verzoek van een organisatie die de belangen van de gebruiker of de consument vertegenwoordigt, wijziging van de contractvoorwaarden eisen; -de tekst bevat voorbeelden van specifieke maatregelen die de lidstaten kunnen treffen om te waarborgen dat gehandicapte gebruikers gelijke toegang hebben tot de diensten, met inbegrip van de gidsdiensten; -de datum waarop bepaalde faciliteiten (toonkiezen en - op verzoek van de gebruiker - eveneens gespecificeerde facturen en selectieve nummerblokkering) algemeen beschikbaar moeten zijn wordt met een jaar vervroegd en is nu 31 december 2001.

Facilities to be provided in addition to this basic service include itemised billing and selective call barring, which give users better control over their cost of telephone usage, and tone dialling which is increasingly being used for new services like telephone reservation systems and home banking.
De faciliteiten die naast deze basisdienst moeten worden aangeboden omvatten gespecificeerde facturen en selectieve nummerblokkering, waardoor de gebruikers meer greep krijgen op hun telefoonkosten, en toonkiezen, dat in toenemende mate wordt gebruikt voor nieuwe diensten zoals telefonische boekingssystemen en thuisbankieren.

All organisations providing publicly available telephone services over fixed networks must implement the facilities of tone dialling, itemised billing and selective call barring as soon as possible.
Alle organisaties die via vaste netwerken openbare telefoondiensten verzorgen moeten zo spoedig mogelijk de faciliteiten toonkiezen, gespecificeerde facturen en selectieve nummerblokkering aanbieden.

Europe Direct can be contacted by telephone by simply dialling:
EUROPA DIRECT is via de telefoon bereikbaar op de volgende nummers :