Traduction de «Directorate for Budget and Financial Services » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Directorate for Budget and Financial Services
directoraat Begroting en Financiële Diensten

Directorate 2 - ECOFIN/Agriculture/Fisheries | Directorate 6 - Economic and Financial Affairs, Budget, Structural Funds | Directorate for Economic and Financial Affairs, Agriculture and Fisheries | Directorate for Economic and Financial Affairs, Budget and Structural Funds
directoraat 2 - Ecofin/Landbouw/Visserij | directoraat 6 - Economische en Financiële Zaken, Begroting, Structuurfondsen | directoraat Economische en Financiële Zaken, Begroting, Structuurfondsen | directoraat Economische en Financiële Zaken, Landbouw en Visserij

DG Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union | Directorate-General for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union
DG Financiële Stabiliteit, Financiële Diensten en Kapitaalmarktenunie | directoraat-generaal Financiële Stabiliteit, Financiële Diensten en Kapitaalmarktenunie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, a Co-ordination Committee at Directors level for the pre-accession instruments has been set up in the various Commission services (DGs Agriculture, Regional Policy, Enlargement, Budget and Legal Service) involved.
Daarnaast is binnen de verschillende betrokken diensten van de Commissie (de Directoraten-Generaal Landbouw, Regionaal beleid, Uitbreiding, Begroting en Juridische Diensten) een coördinatiecomité opgezet op directieniveau.

During the selection process, the Commission’s financial services verify that budgets are eligible and correctly presented.
tijdens het selectieproces: de financiële diensten van de Commissie controleren of de begrotingen subsidiabel zijn en correct zijn gepresenteerd.

Access to quality retail financial services : Choosing a current bank account, a mode of payments, an investment or insurance product, a personal mortgage, a saving, pension or loan scheme, a motor vehicle insurance - all involve important personal decisions, with significant impacts on household budgets.
Toegang tot kwaliteitsvolle financiële retaildiensten: Welke rekening-courant neem ik? Wat is de beste betalingswijze, beleggings- of verzekeringsproduct, persoonlijke hypotheek, spaarrekening, pensioen- of kredietregeling?

Responsible entity(ies): Directorate-General for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union
Bevoegde entiteit(en): Directoraat-generaal Financiële Stabiliteit, Financiële Diensten en Kapitaalmarktenunie

putting forward responses to Europeans' concern at the economic situation against a background of high oil prices and risks for the environment; boosting confidence in the European financial system, gearing it to the reality of financial integration in Europe and arranging for effective supervision of pan-European financial groups; ensuring that economic and monetary union functions properly; continuing with integration of the internal market, particularly as regards financial services and taxation; on budget issues, finalising the EU budget for 2009.
tegemoet te komen aan de zorg van de Europeanen omtrent de economische situatie tegen de achtergrond van dure olie en milieurisico's; het vertrouwen in het Europese financiële systeem te versterken, het aan te passen aan de realiteit van de financiële integratie in Europa en een efficiënt toezicht op de pan-Europese financiële groepen te organiseren; te zorgen voor een goede werking van de economische en monetaire Unie; door te gaan met de integratie van de interne markt, met name op het gebied van de financiële diensten en op belastinggebied. op begrotingsgebied, de laatste hand te leggen aan de EU-begroting voor 2009.

Mr Stavros MICHAEL Financial Director, Direction of Budget and Financial Audit, Ministry of Finance
de heer Stavros MICHAEL financieel directeur, directoraat Begroting en Financiële Audit, ministerie van Financiën

Together with organisational changes such as the creation of the Internal Audit Service and the Central Financial Service in DG Budget , and the Internal Audit Capabilities in the services, the reform in the area of financial management has made very substantial progress.
Samen met organisatorische veranderingen zoals de oprichting van de Dienst Interne audit en de Centrale financiële dienst bij DG Begroting, alsmede de interne auditteams bij de diensten, is aanzienlijke vooruitgang geboekt op het gebied van het financieel beheer.

Mrs Scrivener, Member of the Commission with special responsibility for taxation, customs and consumer policy, this morning opened the meeting of Directors-General for Taxation of the Member States of the European Union under the chairmanship of Mr Mogg, Director- General for the Internal Market and Financial Services at the Commission.
Mevrouw Scrivener, Commissielid belast met douane, belastingen en consumentenbeleid, heeft vanochtend de bijeenkomst geopend van de directeuren-generaal belastingen van de Lid-Staten van de Europese Unie, voorgezeten door John Mogg, directeur-generaal directe belastingen bij de Commissie.

10. DIALOGUE ON MACROECONOMIC AND FINANCIAL SERVICES ISSUES An institutionalised dialogue was set up in 1991 at the Director-General level between the European Commission and the Ministry of Finance on Macroeconomic issues and financial services.
10. DIALOOG OVER MACRO-ECONOMISCHE VRAAGSTUKKEN EN FINANCIÕLE DIENSTEN In 1991 werd op het niveau van directeuren-generaal een geïnstitutionaliseerde dialoog over macro-economische vraagstukken en financiële diensten ingesteld tussen de Europese Commissie en het Ministerie van Financiën.