Vertaling van "Directorate-General for Health and Consumers " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

DG Health and Consumers | Directorate-General for Health and Consumers
DG Gezondheid en Consumenten | directoraat-generaal Gezondheid en Consumenten

Directorate-General for Health and Consumer Protection | Health and Consumer Protection DG
Directoraat-generaal Gezondheid en consumentenbescherming

DG Justice and Consumers | Directorate-General for Justice and Consumers
DG Justitie en Consumentenzaken | directoraat-generaal Justitie en Consumentenzaken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3.3. In 2012, the Commission Secretariat General and Directorate-General for Health and Consumers received the highest number of initial requests (12.10% and 7.28% respectively), very closely followed by the Directorate-General for Competition with 6.81% of initial applications and the Directorate-General Enviroment with 6.61%.
3.3. In 2012 ontvingen het secretariaat-generaal van de Commissie en het directoraat-generaal Gezondheid en consumenten het grootste aantal initiële verzoeken (respectievelijk 12,10 % en 7,28 %), op de voet gevolgd door het directoraat-generaal Mededinging met 6,81 % van de initiële verzoeken en het directoraat-generaal Milieu met 6,61 %.

An Evaluation Committee, composed of representatives of the Commission’s Directorates-General for Health and Consumer Protection and for Research, Directorate-General Eurostat and the PHEA, produced a final list of proposals recommended for funding per strand and a single consolidated reserve list, and agreed on the proposals to be rejected.
Een beoordelingscomité, samengesteld uit vertegenwoordigers van de directoraten-generaal Gezondheid en consumentenbescherming en Onderzoek van de Commissie, Eurostat en PHEA, stelde voor elk gebied een definitieve lijst van voorstellen die voor financiering werden aanbevolen en één geconsolideerde reservelijst op.

1. The expert group shall be chaired by the Director in charge of the policy on public health in the Directorate-General for Health and Consumers of the Commission.
1. De deskundigengroep wordt voorgezeten door de directeur die belast is met het beleid op het gebied van volksgezondheid in het directoraat-generaal Gezondheid en Consumenten van de Commissie.

3. The Director-General of the Directorate-General for Health and Consumers is authorised to sign the contracts provided for in paragraph 2 on behalf of the Commission.
3. De directeur-generaal van het directoraat-generaal Gezondheid en consumenten wordt gemachtigd de in lid 2 bedoelde contracten namens de Commissie te ondertekenen.

For more information on the programme of Community action in the field of consumer policy (2007-2013), please consult the website of the Directorate-General for Health and Consumer Protection.
Zie voor nadere informatie over het communautaire actieprogramma op het gebied van het consumentenbeleid 2007-2013 de desbetreffende pagina van DG Gezondheid en consumentenbescherming (EN)(FR).

The creation of a Directorate General for Health and Consumer Protection in 1999 and a reorganisation of scientific and regulatory work in order to ensure independence, transparency and better protection of consumer interests, demonstrates the increased importance attached to consumer policy.
De oprichting van een directoraat-generaal Gezondheid en consumentenbescherming en de reorganisatie van de werkzaamheden op het terrein van wetenschap en regelgeving om onafhankelijkheid, transparantie en een betere bescherming van de consumentenbelangen te waarborgen tonen aan dat er in steeds sterkere mate belang wordt gehecht aan consumentenbeleid.

2. The Director-General of the Directorate-General for Health and Consumer Protection shall be authorised to sign the contracts on behalf of the European Commission.
2. De directeur-generaal voor Gezondheid en consumentenbescherming is gemachtigd de overeenkomsten namens de Commissie te ondertekenen.