Traduction de «Discharge from prison » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

discharge from prison | order of release of prisoner
ontslag uit detentie

final discharge of prisoner
definitieve invrijheidstelling

analyse solid discharges from oil centrifuge | test discharges from oil centrifuge that are solid | test solid discharges from oil centrifuge | testing solid discharges from oil centrifuge
controleren op vaste sedimenten na het centrifugeren van olie | oliecentrifuges na het centrifugeren controleren op vaste sedimenten

assist discharge from physiotherapy | support discharge from physio-therapy | support discharge from physiotherapy | support the discharge from physiotherapy
patiëntenontslag bij fysiotherapie ondersteunen | patiëntenontslag bij kinesitherapie ondersteunen

debt discharge | discharge | discharge from debt | discharge of debt
kwijting | schuldbevrijding | schuldkwijtschelding

Problems related to release from prison
problemen verband houdend met vrijlating uit gevangenis

pollution from ships [ degassing | discharge into the sea ]
verontreiniging door schepen [ dumpen van afvalstoffen in zee | lozing in de zee | schoonspoelen van tanks ]

Discharge from other and unspecified firearms
afgaan van overige en niet-gespecificeerde vuurwapens

Discharge from eye
afscheiding uit oog

Discharge from back of nose
achterste neusloop

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

102. Calls on the Member States wherever possible, but subject to the need to protect society from dangerous criminals, to apply alternatives to imprisonment, in particular by introducing administrative and/or financial penalties for minor offences, encouraging alternative punishments such as community service, establishing open or semi-open prisons and granting conditional discharge;
102. verzoekt de lidstaten om zo veel mogelijk - maar rekening houdende met de noodzaak de maatschappij tegen gevaarlijke misdadigers te beschermen - gebruik te maken van alternatieven voor gevangenisstraf en met name administratieve en/of geldstraffen voor kleinere delicten te ontwikkelen, vervangende straffen zoals sociaal nuttige arbeid te bevorderen, open of semi-open detentiesystemen te ontwikkelen, de mogelijkheid te openen voor voorwaardelijk verlof;