Traduction de «Diseases plants » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

techniques for plant disease control | types of plant disease | methods of plant disease control | plant disease control
bestrijding van plantenziekten

plant disease [ diseases of plants | plant pathology ]
plantaardige ziekte [ plantenpathologie | plantenziekte ]

Infectious disease caused by plant
infectie door plant

infectious disease [ bacterial disease | cholera | communicable disease | contagious disease | leprosy | malaria | parasitic disease | sleeping sickness | trypanosomiasis | tuberculosis | viral disease | viral diseases | yellow fever ]
infectieziekte [ bacterieziekte | besmettelijke ziekte | cholera | gele koorts | hepatitis | lepra | malaria | moeraskoorts | parasitaire ziekte | slaapziekte | trypanosomiasis | tuberculose | virusziekte ]

illness [ disease | human disease(GEMET) ]
ziekte

blue disease | blue ear disease | blue-ear disease of pigs | mysterious pig disease | mysterious swine disease | mystery pig disease | new pig disease | porcine epidemical abortion | porcine reproductive and respiratory syndrome | purple ears disease | MSD [Abbr.] | PRRS [Abbr.]
abortus blauw | blauwe ziekte | blauw-oorziekte | mysterieuze varkensziekte | nieuwe varkensziekte

describe the molecular basis of a disease to a patient | explain the metabolic basis of a disease to a patient | explain molecular basis of diseases to patients | explain the molecular basis of a disease to patients
moleculaire basis van een ziekte aan patiënten uitleggen | uitleg geven aan patiënten over de moleculaire basis van een ziekte

diagnose diseases of ear, nose and throat | examine diseases of ear, nose and throat | diagnose diseases of ear, nose, and throat | diagnose diseases of nose, ear and throat
keel-, neus- en oorziekten vaststellen | neus-, keel- en ooraandoeningen vaststellen | keel-, neus- en ooraandoeningen vaststellen | neus-, keel- en oorziekten vaststellen

Setaria lutescens (plant)
Setaria lutescens (organisme)

Potato virus Y group (Plant hosts)
Potyvirusgroep

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

G. whereas no treatment is currently available to cure diseased plants in the field, and whereas affected plants tend to remain infected throughout their lives or to collapse quickly;
G. overwegende dat momenteel geen behandeling beschikbaar is om zieke planten in het veld te verzorgen en dat getroffen planten over het algemeen voor altijd besmet blijven of snel omvallen;

I. whereas no treatment is currently available to cure diseased plants in the field, and whereas affected plants tend to remain infected throughout their lives or to collapse quickly;
I. overwegende dat momenteel geen behandeling beschikbaar is om zieke planten in het veld te verzorgen en dat getroffen planten over het algemeen voor altijd besmet blijven of snel omvallen;

H. whereas no treatment is currently available to cure diseased plants, and whereas affected plants tend to remain infected throughout their lives or to collapse quickly;
H. overwegende dat momenteel geen behandeling voor zieke planten voorhanden is en dat aangetaste planten over het algemeen voor altijd besmet blijven of snel omvallen;

The genetic material is modified artificially to give it a new property (e.g. a plant's resistance to a disease, insect or drought, a plant's tolerance to an herbicide, improving a food's quality or nutritional value, increased crop productivity).
Met deze zogenoemde gentechnologie wordt het genetische materiaal kunstmatig gemodificeerd om het een nieuwe eigenschap te geven (bv. ter verbetering van de weerstand van een plant tegen een ziekte, insecten of droogte, de herbicidetolerantie van een plant, de kwaliteit of de voedingswaarde van levensmiddelen of de productiviteit van gewassen).

This was, for example, the case for plants with an increased resistance to environmental pressures such as diseases, or with an increased yield.
Dat was bijvoorbeeld het geval bij planten met een grotere weerstand tegen milieudruk (bijvoorbeeld ziekten) of met een grotere opbrengst.

Support from Member States may also take the form of a financial contribution to the payment of crop, animal and plant insurance premiums covering financial loss caused by unfavourable weather conditions and animal or plant diseases or parasitic infections, or of contributions to mutual funds in the case of animal or plant diseases or environmental incidents.
De lidstaten kunnen ook steun verlenen in de vorm van bijdragen aan premies om de oogst, de dieren en de planten te verzekeren tegen door ongunstige weersomstandigheden, dier- of plantenziekten of plagen veroorzaakte economische verliezen, of van bijdragen aan onderlinge fondsen bij uitbraak van een dier- of een plantenziekte of milieu-incidenten..

The exemption regulation will make it possible for aid to be granted to farmers faster, which is especially important, for example, where they sustain losses due to bad weather or animal or plant diseases.
Dankzij de vrijstelllingsverordening zal het mogelijk zijn steun sneller toe te kennen aan landbouwers, wat erg belangrijk is bijvoorbeeld bij verliezen door slechte weersomstandigheden of door planten- of dierenziekten.

Will the Commission support the principle of compensation for British farmers and growers who have purchased diseased plants and seed from the Netherlands?
Is de Commissie voornemens steun te verlenen aan het beginsel van schadevergoeding voor Britse boeren en kwekers die zieke planten en ziek zaad uit Nederland hebben gekocht?

A team of European researchers plans to perfect techniques for producing antibodies and vaccines, obtained from plants, to prevent and treat major human diseases, such as AIDS, rabies and TB.
Een team van Europese onderzoekers heeft zich tot doel gesteld de technieken voor het produceren van antilichamen en vaccins op basis van planten te perfectioneren om belangrijke ziektes bij de mens, zoals AIDS, hondsdolheid en tuberculose te voorkomen en te behandelen.