Traduction de «Dispatching railway station in France » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dispatching railway station in France
Frans station van verzending

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Josu Ortuondo Larrea Subject: Charter of Fundamental Rights: signs at the railway station in Bayonne (Basque Country, France)
Josu Ortuondo Larrea Betreft: Handvest van de grondrechten, borden op het SNCF-station in Bayonne (Frans Baskenland)

Subject: Charter of Fundamental Rights: signs at the railway station in Bayonne (Basque Country, France)
Betreft: Handvest van de grondrechten, borden op het SNCF-station in Bayonne (Frans Baskenland)

Where appropriate, such operations shall include the dispatch of consignments by transport undertakings, using modes of transport other than rail, in the country of consignment to the railway station of departure in that country and in the country of destination from the railway station of destination in that country, and any carriage by sea in the course of the movement between these two stations.
Dit vervoer omvat, in voorkomend geval, mede het vervoer van deze goederen door de vervoeronderneming op andere wijze dan per spoor in het land van verzending tot aan het station van vertrek in dit land en in het land van bestemming vanaf het station van bestemming in dit land alsmede het vervoer over zee tussen deze beide stations.

We expect a constructive contribution from France when we set the clocks of European railway stations to the new millennium.
Wij verwachten van Frankrijk een constructieve bijdrage om de stationsklokken in Europa op de tijd van het nieuwe millennium te zetten.

Such operations may include the dispatch of consignments by transport undertakings using modes of transport other than rail, to the railway station of departure in the country of consignment and from the railway station of destination in the country of destination, and any transport by sea in the course of the movement between those two stations.
Genoemd vervoer omvat, in voorkomend geval, het overbrengen van deze zendingen door de vervoersondernemingen, door middel van andere vervoerswijzen dan per spoor, in het land van verzending tot aan het in dat land gelegen station van vertrek, en in het land van bestemming vanaf het in dat land gelegen station van bestemming, alsmede het vervoer over zee tussen deze beide stations.

Such operations shall, where appropriate, include the dispatch of consignments by transport undertakings using modes of transport other than rail, in the country of consignment to the railway station of departure in that country and in the country of destination from the railway station of destination in that country and any transport by sea in the course of the movement between these two stations.
Dit vervoer omvat, in voorkomend geval, mede het vervoer van deze zendingen door de vervoeronderneming op andere wijze dan per spoor in het land van verzending tot aan het in dat land gelegen station van vertrek en in het land van bestemming vanaf het in dat land gelegen station van bestemming alsmede het vervoer over zee tussen deze beide stations.

These operations include, as the case may be, the dispatch of consignments by transport undertakings using modes of transport other than rail, in the country of consignment to the railway station of departure in
Genoemd vervoer omvat, in voorkomend geval, het vervoer van deze zendingen dat door de vervoerondernemingen in het land van verzending tot aan het in dat land gelegen station van vertrek en in het land van