Traduction de «Display station » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

display station | display unit | video-display terminal | visual display unit | VDT [Abbr.] | VDU [Abbr.]
VDU [Abbr.]

to able ( e.g. the display station ) | to turn to the on position
toelaten

Decreased display of the maxillary incisal during a posed smile. Normal display should involve the whole maxillary incisors and interdental gingiva.
verminderde zichtbaarheid van incisieven bij glimlachen

Syndrome with characteristics of precocious puberty (due to Leydig cell hyperplasia), progressive spastic paraplegia and intellectual deficit. It has been described in two brothers. The fact that other family members displayed brisk reflexes and dysa
spastische paraplegie, vroegtijdige puberteit

station list display
gids

assess the visual impact of displays | judge visual impact of displays | assess visual impact of displays | test visual impact of displays
visuele impact van displays inschatten | visuele impact van etalages inschatten

liaison with appropriate staff for visual display | work together with appropriate staff for visual display | liaise with appropriate staff for visual display | work with appropriate staff for visual display
samenwerken met de juiste medewerkers om etalages te maken

renew window displays | windo display changes | change window displays | replace window displays
etalages veranderen

power plant [ coal-burning power station | electric power plant | geothermal power station | hydro-electric power plant | hydro-electric power station | oil-burning power station | power station | thermal power station ]
energiecentrale [ centrale | elektrische centrale | geothermische centrale | steenkoolcentrale | stuwdamcentrale | waterkrachtcentrale ]

This syndrome has characteristics of severe intellectual deficit, brachycephaly, plagiocephaly, prominent forehead and coarse facial features. It has been described in two males from one family. Two females belonging to the same family displayed mode
intellectuele achterstand, X-gebonden, plagiocefalie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

22. Stresses the importance of public information on urban public transport offers, also taking into account tourists’ language needs and the benefits of sustainable tourism policy; encourages local authorities to provide real-time information on the internet and on sufficiently numerous displays in cities; invites authorities and transport operators to improve the availability of free digital services on public transport and stations;
22. benadrukt het belang van publieke voorlichting over openbaarvervoersaanbiedingen, waarbij onder meer rekening moet worden gehouden met de taalbehoeften van toeristen en de voordelen van een beleid voor duurzaam toerisme; spoort de lokale autoriteiten aan om via internet en op een voldoende aantal schermen in steden realtime-informatie te verstrekken; verzoekt de autoriteiten en vervoersexploitanten om de beschikbaarheid van digitale diensten in het openbaar vervoer en op stations te verbeteren;

Where appropriate, when displaying fuel prices at a fuel station, in particular for natural gas and hydrogen, comparison between the relevant unit prices shall be displayed for information purposes.
In voorkomend geval wordt, in het overzicht van de brandstofprijzen in een tankstation, met name voor aardgas en waterstof, ter informatie een vergelijking tussen de desbetreffende prijzen per eenheid gemaakt.

Therefore, when displaying fuel prices on a fuel station, in particular for natural gas and hydrogen, unit price comparison to conventional fuels, such as ‘1 petrol litre equivalent’, may be displayed for information purposes.
Daarom zou in het overzicht van de brandstofprijzen in een tankstation, met name voor aardgas en waterstof, die prijs ter informatie kunnen worden vergeleken met de prijs per eenheid van conventionele brandstoffen, bijvoorbeeld: „equivalent van 1 liter benzine”.

16. Urges on INEC/CENI, in this respect, as recommended by the ICG, to ensure the transparency of the electoral process the its accountability by publishing voters lists, ensuring full access to international observers, civil society and party representatives to the registration centres, polling stations and counting centres, displaying the results after counting in the voting stations and on the internet, punishing acts of corruption systematically, accepting a financial audit by a competent foreign company after the elections and establishing a procedure that allows to challenge results, extending the time within which such challenges can be made and publishing the results by voting stations;
16. vraagt de CENI in dit verband met aandrang om de transparantie en verklaarbaarheid van het verkiezingsproces conform de aanbevelingen van de Internationale Crisisgroep (ICG) veilig te stellen door stemmerslijsten te publiceren, internationale waarnemers en vertegenwoordigers van het maatschappelijk middenveld en politieke partijen onbeperkte toegang te verlenen tot registratiecentra, stem- en telbureaus, de resultaten na telling zowel in de stembureaus als op het internet bekend te maken, corruptie stelselmatig te bestraffen, toe te laten dat een competente buitenlandse onderneming na de verkiezingen een financiële audit uitvoert, en een verkiezingsprocedure uit te werken die het mogelijk maakt de resultaten aan te vechten, onder meer door de termijn waarbinnen dergelijke twijfel kan worden geuit, te verlengen en de verkiezingsresultaten per stembureau te publiceren;

7 - 13 Sept: Brussels (The "Train of Ideas" is displayed along the Boulevard de l'Impératrice, close to the Central Station)
7 - 13 september: Brussel (de "Ideeëntrein" is te bezichtigen op de Keizerinnelaan, vlakbij het centraal station)

To remedy this, posters reminding people of their rights will be displayed in airports and train stations in all Member States starting today in time for the beginning of the holiday season.
Om dit te verhelpen, zullen vanaf vandaag, tijdig voor het begin van de vakantieperiode, in luchthavens en treinstations in alle lidstaten posters te zien zijn die reizigers op hun rechten wijzen.

2b. When a service station has installed a Stage II petrol vapour recovery system, the operator of the service station shall display a sign, sticker or other notification to the effect that the service station is fitted with Stage II petrol vapour recovery equipment.
2 ter. Als een tankstation een opvangsysteem voor benzinedampen volgens fase II aangebracht heeft, maakt de houder met een uithangbord, zelfklever of op een andere manier bekend dat het station met apparatuur voor de opvang van benzinedampen volgens fase II uitgerust is.

However, in order to ensure transparency of the results process, it is vital that the authorities issue and enforce instructions to display detailed results in polling stations, immediately after counting is complete, and to publicly display a detailed breakdown of polling station results at the constituency level as soon as the tabulation process is complete.
Om echter te garanderen dat de resultaten op transparante wijze tot stand zijn gekomen, is het van vitaal belang dat de autoriteiten instructies uitvaardigen en handhaven om, zodra de stemmen volledig zijn geteld, de gedetailleerde resultaten in de stembureaus aan te plakken, en om zodra de omrekening is afgesloten, de resultaten per stembureau in elke kieskring gedetailleerd op een openbare plaats uit te hangen.

Also displayed are video- clips from Izbjeglicka Televizija, a televison station established by the project, which is the first to have been set up by refugees for refugees.
Verder worden er videoclips getoond van Izbjeglicka Televizija, een televisiestation dat in het kader van het project is opgericht en het eerste is dat door vluchtelingen en voor vluchtelingen is opgezet.

Starting on November 21st, posters will be on display in public transport stations of London and Paris.
Vanaf 21 november zullen de affiches te zien zijn in de metrostations van Londen en Parijs.