Traduction de «Donation inter vivos » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

donation inter vivos | inter vivos gift | lifetime gift
gift onder de levenden | schenking onder de levenden

disposition inter vivos | inter vivos disposition | inter vivos instrument | inter vivos transaction inter vivos transaction | provision inter vivos | transaction inter vivos transaction inter vivos
beschikking onder levenden

disposition inter vivos | inter vivos disposition | inter vivos transaction
beschikking onder de levenden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(e) legacies, large gifts inter vivos and donations between units belonging to different sectors, including legacies or large gifts to NPIs (for example, gifts to universities to cover the costs of building new residential colleges, libraries, laboratories, etc.);
e) legaten en grote schenkingen tussen eenheden die tot verschillende sectoren behoren, met inbegrip van legaten of grote schenkingen aan IZW's (b.v. schenkingen aan universiteiten ter dekking van de bouwkosten van nieuwe faculteitsgebouwen, bibliotheken, laboratoria enz.);