Traduction de «Donor energy state » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

donor energy state | donor state
donorenergietoestand

density of energy states | density of quantum states | density of states | energy state density
dichtheid van energieniveau's | dichtheid van onzuiverheidsniveaus in de verboden energiezone

acceptor energy state | acceptor level | acceptor state
acceptorniveau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Non-repayable grants both from the EU and from other donors including the Member States combined with IFI loans have become a crucial resource for private sector development, investments in energy efficiency, and infrastructure remediation and upgrading without overburdening the Beneficiaries with excessive debts.
Niet-terugvorderbare subsidies van zowel de EU als andere donoren, waaronder de lidstaten, zijn in combinatie met leningen van de internationale financiële instellingen een cruciale factor geworden voor de ontwikkeling van de particuliere sector, investeringen in energie-efficiëntie en herstel en modernisering van infrastructuur, zonder de begunstigden met excessieve schulden op te zadelen.

NON-REPAYABLE GRANTS BOTH FROM THE EU AND FROM OTHER DONORS INCLUDING THE MEMBER STATES COMBINED WITH INTERNATIONAL FINANCIAL INSTITUTIONS LOANS HAVE BECOME A CRUCIAL RESOURCE FOR PRIVATE SECTOR DEVELOPMENT, INVESTMENTS IN ENERGY EFFICIENCY, AND INFRASTRUCTURE REMEDIATION AND UPGRADING WITHOUT OVERBURDENING THE BENE ficiaries with excessive debts.
Niet-terugvorderbare subsidies van zowel de EU als andere donoren, waaronder de lidstaten, zijn in combinatie met leningen van de internationale financiële instellingen een cruciale factor geworden voor de ontwikkeling van de particuliere sector, investeringen in energie-efficiëntie en herstel en modernisering van infrastructuur, zonder de begunstigden met excessieve schulden op te zadelen.

– (LV) Madam President, Commissioners, the compromise on not giving this EUR 5 billion back to the donor states but using it for rural development projects in energy and broadband has the following important political message.
– (LV) Mevrouw de Voorzitter, commissarissen, het compromis om deze 5 miljard euro niet terug te geven aan de lidstaten maar te gebruiken voor plattelandsontwikkelingsprojecten voor energie en breedband bevat een belangrijke politieke boodschap.

14. Seeks clarification by the Council and the Commission of measures taken by donors, Member States and the ECT countries to ensure market transparency, in particular regarding the development of offshore energy traders in the ECT area with dominant market positions, and their extension to EU energy markets;
14. wenst een verduidelijking van de Raad en de Commissie over de maatregelen die door de donors, lidstaten en EGV-landen worden genomen om doorzichtigheid van de markt te waarborgen, met name ten aanzien van de ontwikkeling van energiehandelaren in landen buiten het EGV-gebied met een dominante marktpositie, en de uitbreiding van hun activiteiten naar de energiemarkten van de EU;

14. Seeks clarification by the Council and the Commission of measures taken by donors, Member States and the ECT countries to ensure market transparency, in particular regarding the development of offshore energy traders in the ECT with dominant market positions, and their extension to EU energy markets;
14. wenst een verduidelijking van de Raad en de Commissie over de maatregelen die door de donors, lidstaten en landen van de energiegemeenschap worden genomen om doorzichtigheid van de markt te waarborgen, met name ten aanzien van de ontwikkeling van energiehandelaren in landen buiten de energiegemeenschap met een dominante marktpositie, en de uitbreiding van hun activiteiten naar de energiemarkten van de EU;

12. Calls on international donors including EU Member States to mobilise support for scientific research and development in areas of health, natural resources, environmental management, energy, and climate in order to address the special needs of the poor;
12. verzoekt internationale donorlanden, waaronder de lidstaten van de EU, steun te mobiliseren voor wetenschappelijk onderzoek en ontwikkeling op de gebieden gezondheid, natuurlijke hulpbronnen, milieubeheer, energie en klimaat teneinde op de speciale behoeften van de armen in te gaan;

6. to take steps to assist the three Republics to pass through the difficult period of transition and eventually to help set the conditions for their sustained development, once the conflicts in the region have been resolved. This shall be done through inter alia: - supporting efforts to consolidate economic reform, based upon agreements with the IMF and other international financing institutions; - cooperating as closely as possible with those institutions, other donors and other Independent States which are creditors of the three Republics; - providing humanitarian assistance, including the supply of essential foodstuffs and fuel, where this is deemed necessary, in addition to Community operations in these areas, 7. to support equable solutions regarding access to, and transit for export of, energy products; 8. to include in the European Union's political dialogue with the three Republics security-related areas of mutual interest, including combating illegal activities; 9. to promote: cooperation within multilateral fora, including the UN, the OSCE and the Energy Charter Conference; the development of Partnership for Peace programmes ; and, as appropriate, cooperation between the Republics and the Council of Europe.
Hiertoe zal zij : - de op overeenkomsten met het IMF en andere internationale financiële instellingen gebaseerde pogingen ter consolidering van de economische hervormingen steunen; - zo nauw mogelijk met deze instellingen, andere donors en andere onafhankelijke staten die crediteuren van de drie republieken zijn, samenwerken; - naast het uitvoeren van communautaire acties in deze gebieden humanitaire hulp verlenen, zoals de verstrekking van de voornaamste voedingsmiddelen en brandstof, waar zulks nodig is; 7. zij zal uniforme oplossingen wat betreft de toegang tot, en de doorgang voor uitvoer van, energieprodukten steunen; 8. zij zal met veiligheid verband houdende terreinen van wederzijds belang, zoals de bestrijding van illegale activiteiten, deel doen uitmaken van de politieke dialoog van de Europese Unie met de drie republieken; 9. zij zal samenwerking in het kader van multilaterale organisaties, zoals de VN, de OVSE en de Conferentie inzake het Energiehandvest, de ontwikkeling van Partnerschap-voor-Vrede-programma's en in voorkomend geval samenwerking tussen de republieken en de Raad van Europa bevorderen.