Traduction de «Doping factor » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dopant concentration | dopant density | doping density | doping factor | doping level
doperingsconcentratie | doteringsdensiteit | doteringsdichtheid

performance drugs [ doping ]
doping

background doping level | initial doping level
grootte van de gronddotering

gene doping | genetic doping
genetische doping

Short stature due to primary acid-labile subunit (ALS) deficiency is characterized by moderate postnatal growth deficit, markedly low circulating levels of insulin-like growth factor 1 (IGF-1) and insulin-like growth factor binding protein 3 (IGFBP-3
kleine gestalte door primaire zuurlabiele subeenheiddeficiëntie

appraise risk factors | check risk factors | assess risk factors | risk factor assessment
risicofactoren beoordelen | risicofactoren inschatten

Syndrome that is characterized by the association of multiple sclerosis with lamellar ichthyosis and hematological anomalies (beta thalassemia minor and a quantitative deficit of factor VIII-von Willebrand complex). Other clinical manifestations may
multiple sclerose, ichthyosis, factor VIII-deficiëntiesyndroom

An inherited bleeding disorder caused by the reduction in activity and antigen levels of both factor V and factor VIII with manifestation of mild-to-moderate bleeding symptoms. Caused by mutations either in the LMAN1 gene (chromosome 18; q21) or in t
gecombineerde deficiëntie van factor V en factor VIII

World Anti-Doping Agency [ WADA ]
Wereldantidopingagentschap [ internationaal antidopingagentschap | WADA ]

ethnic group [ ethnic minority | Ethnic factors(ECLAS) | Ethnicity(ECLAS) ]
etnische groep [ etnische groepering | etnische minderheid ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

18. Recognises the role of sport, including professional sport, as an important tool for promoting team spirit, fairness and a sense of responsibility, social inclusion and cultural integration, as a factor to promote growth and job creation, local and regional development, and urban renewal and rural development, and as a way of fostering values such as solidarity, tolerance, and fair competition, as well as combating obesity and overweight, and the important contribution it makes to handing on fundamental social, educational and cultural values; calls for a greater commitment to combating doping, crime and corruption within clubs;
18. erkent de rol van sport, met inbegrip van beroepssport, als een belangrijk hulpmiddel om waarden als teamgeest, solidariteit, tolerantie en eerlijke competitie te bevorderen en als stimulans voor sociale insluiting en culturele integratie; beschouwt sport ook als factor voor het stimuleren van groei en het scheppen van werkgelegenheid, van lokale en regionale ontwikkeling en van stadsvernieuwing en plattelandsontwikkeling, en als manier om waarden als teamgeest, solidariteit, tolerantie en eerlijke competitie te bevorderen en als middel voor de bestrijding van obesitas en overgewicht; onderstreept de belangrijke bijdrage van sport bij het overdragen van fundamentele sociale, opvoedkundige en culturele waarden; roept op tot een groter engagement in de strijd tegen doping, criminaliteit en corruptie bij sportclubs;

I have to say that we have had full support from your House, whereas there has been little or no response on the part of the Council; even so, we have embarked on practical action to combat doping, with, for example, analyses of the situation of young people in sports centres – which is disastrous – on socio-economic factors in doping and on the steps to be taken to protect young people.
Hierbij dient vermeld te worden dat het Europees Parlement de Commissie volledig gesteund heeft, terwijl er geen - of nagenoeg geen - reactie van de kant van de Raad is gekomen. Toch hebben wij concrete acties ontplooid voor de dopingbestrijding, in de vorm van analysen bijvoorbeeld naar de situatie van de jongeren in sportzalen - die rampzalig is -, naar de achterliggende sociaal-economische factoren van dopinggebruik en naar de acties die ondernomen kunnen worden om jongeren ervoor te behoeden.

- a better understanding of the influence of food intake, environmental factors and doping practices on human health and to provide them with safe, healthy and quality foods including seafoods in line with consumer requirements, habits and perceptions, relying on fully controlled and integrated production systems originating in agriculture, aquaculture and fisheries,
- een beter inzicht in de manier waarop de samenstelling van het voedselpakket alsook milieufactoren en dopingpraktijken de menselijke gezondheid beïnvloeden, en de burger te voorzien van veilige, gezonde en hoogwaardige levensmiddelen, met inbegrip van vis, schelp- en schaaldieren, overeenkomstig de eisen, gewoonten en opvattingen van de consument die worden toegeleverd vanuit geïntegreerde productiesystemen in de landbouw, de aquacultuur en de visserij,

This will be achieved by focussing on key lifestyle factors, such as smoking, alcohol, nutrition, physical activity, stress and drug abuse (including doping in sport), as well as major socio-economic and environmental factors.
Dit zal gebeuren door aandacht te schenken aan de voornaamste leefstijlfactoren, zoals roken, alcohol, voeding, lichaamsbeweging, stress en drugsmisbruik (met inbegrip van doping in de sport), alsmede de belangrijkste sociaal-economische en milieufactoren.