Traduction de «Dose range-finding study » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dose range-finding study | dose-finding study | dose-ranging study
dosisbereikstudie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

27. Dose levels should be based on the results of a dose range-finding study measuring general toxicity that was conducted by the same route of exposure, or on the results of pre-existing sub-acute toxicity studies.
27. Dosisniveaus moeten worden gebaseerd op de resultaten van een doseringsbereikstudie waarin de algehele toxiciteit wordt gemeten en die verricht is via dezelfde blootstellingsroute, of op de resultaten van eerder verrichte subacute toxiciteitsonderzoeken.

If there are no suitable data available, a range finding study (See paragraph 37) may be performed to aid the determination of the doses to be used.
Als er geen bruikbare gegevens beschikbaar zijn, kan een bereikbepalingonderzoek worden uitgevoerd (zie paragraaf 37) om de te gebruiken doses te helpen bepalen.

If feasible within this range finding study after three days of administration, the uteri may be excised and weighed approximately 24-hours after the last dose.
Als het mogelijk is binnen dit bereikbepalingsonderzoek na drie dagen toediening, kunnen de baarmoeders ongeveer 24 uur na de laatste dosis worden uitgesneden en gewogen.

If there are no suitable data available, a range finding study may be performed to aid the determination of the doses to be used.
Als er geen bruikbare gegevens beschikbaar zijn, kan een bereikbepalingonderzoek worden uitgevoerd om de orde van grootte van de te gebruiken doses te helpen bepalen.

37. If necessary, a preliminary range finding study can be carried out with a few animals to select the appropriate dose groups [using methods for acute toxicity testing (Chapters B.1 bis, B.1 tris of this Annex (27), OECD TG 425 (19))].
37. Waar nodig kan een preliminair bereikbepalingsonderzoek plaatsvinden met enkele dieren om de geschikte dosisgroepen te selecteren [aan de hand van methoden voor testen op acute toxiciteit (hoofdstukken B.1 bis, B.1 tris van deze bijlage (27), OESO TG 425 (19))].

acute dose-range finding studies, chronic toxicity/carcinogenicity tests, with non-lethal end-points.
Dosisbereikstudies naar de acute, chronische toxiciteit/carcinogeniteittest, met niet-terminale eindpunten.

5.1.5. Dose selection and schedule of use shall be defined by dose-finding studies.
5.1.5. De keuze van de dosering en het gebruiksschema moeten worden vastgesteld met dosisbepalingsstudies.

The data shall be related to the dose/effect findings in the pharmacological and toxicological studies, to determine adequate exposure.
De gegevens worden gecorreleerd aan de bevindingen betreffende de dosis-effectrelatie bij farmacologisch en toxicologisch onderzoek om de adequate blootstelling te kunnen bepalen.

Dose selection and schedule of use shall be defined by dose-finding studies.
De keuze van de dosering en het gebruiksschema moeten worden vastgesteld met dosisbepalingsstudies.