Traduction de «Double rail track circuit » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

double rail track circuit
spoorstroomkring met tweebenige spoorisolatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The 16km double-track Liefkenshoek Rail Link will connect Antwerp’s new Deurganckdok container port with existing track in docks on the other side of the river, thereby improving access to and from Antwerp, one of Europe’s busiest ports, to the continent’s Trans-European Transport Network (TEN-T), a priority lending area for the EIB.
Het 16 kilometer lange dubbelspoortraject van Liefkenshoek Rail Link gaat de nieuwe Deurganckdok containerhaven van Antwerpen verbinden met het bestaande traject op de kades aan de overkant van de rivier. Hierdoor ontstaat een betere bereikbaarheid van Antwerpen, een van Europa’s drukste havens, vanuit het continentale trans-Europese vervoersnetwerk (TEN-T), een van de prioriteiten voor de kredietverlening van de EIB.

The Betuweroute is a conventional double track 160 km long electrified rail link, dedicated to freight transport between Rotterdam and the European hinterland.
De Betuweroute is een conventionele geëlektrificeerde dubbelspoorverbinding van 160 km voor goederenvervoer tussen Rotterdam en het Europese achterland.

The data transmission between coded track circuits and on-board equipment is via inductively coupled air coil pick-up antennae above the rails.
Gegevensoverdracht tussen gecodeerde baancircuits en treinapparatuur geschiedt via inductief gekoppelde luchtspoelantennes boven de spoorstaven.